1
00:02:38,224 --> 00:02:41,318
જે છોકરી પર તેને પ્રેમ હતો તે જતી રહી.
2
00:02:41,828 --> 00:02:48,165
હાજીમે હારુનોને ક્યારેય ન હોવાનો અફસોસ છે
તેને કહ્યું, કે તેની સાથે વાત કરી નહીં.
3
00:02:49,035 --> 00:02:51,503
એવું નથી કે તે બનાવશે
કોઈપણ તફાવત,
4
00:02:51,838 --> 00:02:56,434
જેમ કે તે જાણતો હતો કે તેની પાસે ક્યારેય હિંમત નહોતી
કોઈપણ રીતે કબૂલાત કરવી.
5
00:02:56,943 --> 00:03:01,346
અને આ બધી સ્વ ટીકાએ તેને બનાવ્યો...
6
00:03:02,115 --> 00:03:03,707
... વધુ અફસોસ.
7
00:03:17,830 --> 00:03:26,204
ચાનો સ્વાદ
8
00:06:40,400 --> 00:06:41,492
સચિકો!
9
00:06:41,901 --> 00:06:42,629
શું?
10
00:06:43,169 --> 00:06:45,262
ચા ઠંડી થઈ રહી છે!
11
00:07:32,018 --> 00:07:34,213
અથવા... તે હોઈ શકે છે...
12
00:07:36,789 --> 00:07:37,517
આની જેમ.
13
00:07:40,126 --> 00:07:40,922
આની જેમ.
14
00:07:42,428 --> 00:07:43,395
હા, હાથ...
15
00:07:44,030 --> 00:07:44,758
આની જેમ...
16
00:07:45,431 --> 00:07:46,193
અને...
17
00:07:50,603 --> 00:07:52,628
તે કામ કરી શકે છે.
18
00:07:53,606 --> 00:07:55,005
હાથ અને...
19
00:07:56,776 --> 00:07:58,107
મને તે ગમે છે.
20
00:07:58,244 --> 00:08:02,806
તે દંભ યાદ છે, ઠીક છે?
હું કેમકોર્ડર લેવા જઈશ.
21
00:08:17,697 --> 00:08:19,096
ઠીક છે?
માત્ર એક સેકન્ડ.
22
00:08:19,265 --> 00:08:19,959
જાઓ.
23
00:08:29,642 --> 00:08:31,371
તે થોડું છે...
24
00:08:33,513 --> 00:08:35,947
...પહેલા કરતા અલગ...
25
00:08:36,082 --> 00:08:38,846
તે આના જેવું હતું, અને પછી તમે ગયા ...
26
00:09:20,293 --> 00:09:24,525
તમે જાણો છો, હું વિચારી રહ્યો છું ...
આ દંભ?
27
00:09:26,132 --> 00:09:27,724
મને લાગે છે કે હું આ સાથે જઈશ.
28
00:09:31,704 --> 00:09:32,636
કે?
29
00:09:33,940 --> 00:09:35,373
શું આ વધુ સારું નથી?
30
00:09:43,549 --> 00:09:49,215
જુલાઈની શરૂઆતમાં, હું પ્રવેશ કરું છું
ખીલેલા સૂર્યમુખીનું ક્ષેત્ર,
31
00:09:50,022 --> 00:09:54,391
સોનેરી સૂર્યપ્રકાશનો સામનો કરવો
જેમ તેઓએ મારા હૃદયમાં આગ લગાવી.
32
00:09:55,595 --> 00:09:59,053
શું તમારી આંખો બળી ગઈ છે?
શું તમારા કાન બળી ગયા છે?
33
00:09:59,332 --> 00:10:01,232
શું તમારો આત્મા સળગતો છે?
34
00:10:02,234 --> 00:10:07,831
તે માં બુદ્ધના શબ્દો યાદ કરે છે
આદિમ સુત નિપતા ગ્રંથો.
35
00:10:08,407 --> 00:10:13,242
લાંબા સમય સુધી, કંઈપણ મને બાળી શક્યું નહીં.
મેં કોઈની સાથે વાત નથી કરી,
36
00:10:13,579 --> 00:10:19,779
કોઈને જવાબ આપ્યો નહીં. દીકરી બનીને,
એક માતા, એક પત્ની,
37
00:10:20,052 --> 00:10:26,287
અને માણસે મને વ્યસ્ત રાખ્યો,
મને ભૂલી ગયો.
38
00:10:26,492 --> 00:10:33,330
સળગતા આકાશનો રંગ, ગંધ
ગરમ પૃથ્વીની. તે કોને બોલાવે છે?
39
00:10:33,866 --> 00:10:38,860
હવે હું કેમ દોડતો નથી
મને મેદાનમાં છોડવામાં આવ્યો છે?
40
00:10:51,050 --> 00:10:55,544
અધિકાર, પછી. બીજું કાવ્યપઠન
વાઇસ પ્રિન્સિપાલ તરફથી.
41
00:10:56,355 --> 00:10:59,586
હવે, મુરાકામી, વતી કંઈપણ
વિદ્યાર્થી પરિષદ?
42
00:10:59,725 --> 00:11:00,419
હા.
43
00:11:06,532 --> 00:11:10,992
અમ, આ અમે નક્કી કર્યું છે
અમારી છેલ્લી મીટિંગમાં.
44
00:11:11,237 --> 00:11:14,434
1. યામાગુચી સાથે ઝઘડા પસંદ કરશો નહીં.
45
00:11:14,573 --> 00:11:18,270
2. તેના ઘર પર પત્થરો ન ફેંકો.
46
00:11:20,980 --> 00:11:23,073
સચિકો હારુનો આશ્ચર્ય પામી રહ્યો હતો.
47
00:11:23,249 --> 00:11:27,709
જ્યારે પૃથ્વી પર તે વિશાળ સંસ્કરણ હતું
તે અદૃશ્ય થઈ જશે?
48
00:11:27,987 --> 00:11:32,151
અને જ્યારે પણ તેણી આશ્ચર્ય પામતી, ત્યાં હતી
એક વાર્તા તેણીને હંમેશા યાદ હતી,
49
00:11:32,324 --> 00:11:36,522
જેમ તે અત્યારે કરી રહી હતી,
તેના કાકા દ્વારા કહેવામાં આવેલી વાર્તા.
50
00:11:36,996 --> 00:11:41,592
તમે જાણો છો કે તમે જે તળાવમાં વારંવાર જાઓ છો?
51
00:11:42,735 --> 00:11:44,259
તે વિસ્તાર પહેલા જંગલ હતો.
52
00:11:45,571 --> 00:11:48,972
અહીંના લોકો તેને ભૂતિયા જંગલ કહે છે.
53
00:11:51,510 --> 00:11:54,445
અને તેથી, સારું ...
54
00:11:54,914 --> 00:12:00,944
...ખબર નથી, કદાચ આજકાલના બાળકો નથી કરતા
ભૂતિયા જંગલોમાં માને છે, પણ...
55
00:12:01,087 --> 00:12:02,111
મને લાગે છે...
56
00:12:02,988 --> 00:12:08,324
તમે ધારો છો...? કોઈપણ રીતે, એર...
ઓહ, હા.
57
00:12:09,061 --> 00:12:13,794
તો હું છઠ્ઠા ધોરણમાં હતો...
58
00:12:14,400 --> 00:12:19,269
ના, 5મા... લગભગ 5મા ધોરણમાં.
59
00:12:20,406 --> 00:12:21,600
ભૂતિયા જંગલમાં?
60
00:12:22,308 --> 00:12:26,642
અધિકાર, જ્યાં હું બહાર એક છી લીધો હતો
ખૂબ જ પ્રથમ વખત.
61
00:12:27,113 --> 00:12:28,603
બહાર છી?
હા.
62
00:12:29,815 --> 00:12:36,220
કેટલાક કારણોસર, ત્યાં હતા
ત્યાં ઘણી બધી જંગલી મરઘીઓ છે,
63
00:12:36,355 --> 00:12:40,621
કદાચ તેઓએ ખડો ઉડાડ્યો, ખબર નથી,
પણ પૈસા નથી,
64
00:12:41,193 --> 00:12:43,684
હું ત્યાં ઇંડા શોધવા જતો હતો, ખબર છે?
65
00:12:44,430 --> 00:12:50,665
અને મારી પ્રથમ આઉટડોર શીટના તે દિવસે,
હું આખો દિવસ બાથરૂમ નથી ગયો.
66
00:12:51,504 --> 00:12:55,770
શાળા પછી પણ હું ભટકતો હતો,
સારી જગ્યા શોધી રહ્યા છીએ.
67
00:12:56,909 --> 00:13:02,472
હું જંગલમાં જતો રહ્યો, પણ
તે ક્યાં કરવું તે હજી નક્કી કરી શક્યું નથી.
68
00:13:02,648 --> 00:13:08,245
તે આશ્ચર્યજનક છે કે તમે કેટલો સંઘર્ષ કરો છો
તે માટે જવાની ઇચ્છા હોવા છતાં, તમે જાણો છો?
69
00:13:09,321 --> 00:13:15,521
કોઈપણ રીતે, હું ટૂંક સમયમાં આ ઇંડા તરફ આવ્યો.
70
00:13:16,195 --> 00:13:22,998
તે જમીનમાં અડધું દટાયેલું હતું,
જેમ કે કોઈએ તેને છુપાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.
71
00:13:23,736 --> 00:13:30,164
તે વિચિત્ર હતું, પરંતુ કોઈક મને આપ્યું
પ્રેરણા અને મારે જવાની જરૂર હતી.
72
00:13:30,376 --> 00:13:33,641
તેથી, મેં તે કર્યું, તે સમયે અને ત્યાં.
73
00:13:34,180 --> 00:13:38,173
કારણ કે મેં તેને આટલા લાંબા સમય સુધી રાખ્યું હતું,
તે તદ્દન ડમ્પ હતો.
74
00:13:39,185 --> 00:13:45,021
મને પછીથી સારું લાગ્યું,
જ્યાં સુધી મેં જોયું કે તે કેટલું અંધારું થઈ ગયું હતું.
75
00:13:45,791 --> 00:13:52,390
હું અચાનક ડરી ગયો અને ઘરે ગયો.
પણ પાછા ફરતી વખતે, મેં વિચારવાનું શરૂ કર્યું ...
76
00:13:53,098 --> 00:13:56,864
શું નરક એક વિશાળ ઈંડું હતું
જેમ કે ત્યાં કરવું?
77
00:13:57,703 --> 00:14:00,501
અને શા માટે કોઈએ તેને દફનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો?
78
00:14:00,973 --> 00:14:05,307
અને તેના ઉપર,
મારે તેના પર શા માટે છીંકવું પડ્યું?
79
00:14:05,744 --> 00:14:11,148
સામાન્ય રીતે હું તેને ઘરે પાછો લાવ્યો હોત,
એવું મોટું ઈંડું...
80
00:14:12,151 --> 00:14:16,815
અને એવું વિચારીને મને લાગ્યું
ખરેખર કંગાળ.
81
00:14:17,723 --> 00:14:21,090
પરંતુ મેં તેને દિવસ પસાર થવા દીધો.
82
00:14:21,460 --> 00:14:25,590
એ પછી હું પાછો જતો રહ્યો
તેને શોધવા માટે, પરંતુ તે માત્ર...
83
00:14:26,098 --> 00:14:27,258
...અદ્રશ્ય.
84
00:14:28,000 --> 00:14:30,867
એવું નથી કે હું પરિચિત ન હતો
જંગલ સાથે, તમે જાણો છો?
85
00:14:31,770 --> 00:14:34,398
પરંતુ હું તેને શોધી શક્યો નહીં.
86
00:14:35,474 --> 00:14:38,500
તેથી મેં આખરે જોવાનું છોડી દીધું.
87
00:14:39,378 --> 00:14:41,141
અને ત્યારે જ આ વ્યક્તિ દેખાયો.
88
00:14:41,280 --> 00:14:42,178
શું વ્યક્તિ?
89
00:14:43,115 --> 00:14:46,812
એક વ્યક્તિ ટેટૂઝ સાથે આવરી લેવામાં, રક્તસ્ત્રાવ.
90
00:14:47,253 --> 00:14:51,622
તમારો મતલબ, ભૂત જેવું કે કંઈક?
91
00:14:51,690 --> 00:14:52,918
હા, કદાચ.
92
00:14:53,058 --> 00:14:53,990
ભગવાન...
93
00:14:56,528 --> 00:15:00,555
તે દરેક વળાંક પર મને જોતો હશે.
94
00:15:01,567 --> 00:15:07,506
તે વિચિત્ર હતું. તે જ્યારે પણ ત્યાં હશે
મેં મારા રક્ષકને નીચે ઉતાર્યા.
95
00:15:07,706 --> 00:15:08,638
ક્યારે ગમે છે?
96
00:15:09,041 --> 00:15:13,944
જેમ કે જ્યારે હું શાળામાં સફાઈ કરતો હોઉં...
97
00:15:14,213 --> 00:15:20,209
શાળાના પ્રાંગણમાં રેકિંગ...
ચિકન કૂપ સાફ કરી રહ્યા છીએ...
98
00:15:20,352 --> 00:15:22,183
તમે 24/7 સાફ કરી રહ્યા હતા!
99
00:15:22,354 --> 00:15:29,385
ચૂપ! હું હતો ત્યારે તે પણ દેખાયો
અભ્યાસ, અહીં આ રૂમમાં!
100
00:15:30,329 --> 00:15:34,629
અને જ્યારે મેં મંદિરની મુલાકાત લીધી ...
101
00:15:35,334 --> 00:15:40,271
કોઈપણ રીતે, તે દેખાશે, ના...
તે માત્ર ત્યાં હશે, મને જોઈ રહ્યો.
102
00:15:41,173 --> 00:15:43,607
પણ તેને કેમ ઢાંકવામાં આવ્યો હતો
લોહી અને ટેટૂઝમાં?
103
00:15:45,511 --> 00:15:47,172
મને માર્યો.
104
00:15:49,214 --> 00:15:54,413
શા માટે આશ્ચર્ય. કોઈપણ રીતે તે બધા લોહિયાળ હતા,
ટેટૂ...
105
00:15:55,154 --> 00:15:56,485
અને તેના માથામાં ઘા માર્યા હતા.
106
00:15:56,622 --> 00:15:57,611
છી?!
107
00:15:58,791 --> 00:16:01,817
હા. છી, લોહી અને ટેટૂ...
108
00:16:02,361 --> 00:16:07,389
પ્રતીક્ષા કરો, શું તે કરવાનું કંઈ છે
તમે ભૂતિયા જંગલમાં shitting સાથે?
109
00:16:08,167 --> 00:16:12,001
ખબર નથી... કદાચ નહીં.
110
00:16:13,605 --> 00:16:18,008
કોઈપણ રીતે, તો આ વ્યક્તિ ...
અરે, બહુ સારી વાર્તા છે ને?
111
00:16:18,210 --> 00:16:21,145
હા, વિચિત્ર... પણ સરસ.
112
00:16:22,548 --> 00:16:27,850
તેથી તે મને જોઈ રહ્યો છે, એક દિવસ સુધી,
તે અચાનક અદૃશ્ય થઈ જાય છે.
113
00:16:28,654 --> 00:16:29,586
અદૃશ્ય થઈ જાય છે?!
114
00:16:30,122 --> 00:16:33,023
હું આડી પટ્ટી પર કામ કરતો હતો.
115
00:16:34,493 --> 00:16:38,691
આખો દિવસ પ્રેક્ટિસ કરતો, જ્યારે તે તાકી રહ્યો.
116
00:16:39,965 --> 00:16:42,695
મને ત્યાં સુધીમાં તેની આદત પડી ગઈ હશે.
117
00:16:43,102 --> 00:16:46,936
તેથી હું શું હેક વિચાર્યું
અને પ્રેક્ટિસ ચાલુ રાખી.
118
00:16:47,473 --> 00:16:48,963
પછી, જ્યારે હું આખરે બારની આસપાસ ગયો,
119
00:16:50,042 --> 00:16:51,475
તે ગાયબ થઈ ગયો.
120
00:16:52,011 --> 00:16:54,502
એવું જ...
121
00:16:55,914 --> 00:17:02,217
સાચીકો વારંવાર વિચારતા હતા કે શું શ્રેષ્ઠ માર્ગ છે
મોટા સચિકોથી છૂટકારો મેળવવા માટે કરવું હતું
122
00:17:02,354 --> 00:17:05,653
આડી પટ્ટી પર બેકફ્લિપ.
123
00:17:06,158 --> 00:17:11,357
જો કે, કંઈક તેણીને પાછળ રાખી હતી,
તેને પ્રેક્ટિસ કરતા રોકી.
124
00:17:11,764 --> 00:17:13,823
મુખ્ય મુદ્દાઓ પૈકી એક છે
125
00:17:13,966 --> 00:17:18,835
કે જે માણસ તેના કાકાને જોતો હતો તે હતો
રક્તમાં ઢંકાયેલો કુલ અજાણી વ્યક્તિ,
126
00:17:19,505 --> 00:17:22,906
જ્યારે તેણીને જોનાર વ્યક્તિ,
પોતે હતી.
127
00:17:23,609 --> 00:17:30,242
કદાચ તેનો કેસ એટલો ઉપયોગી ન હતો
તેની સમસ્યા હલ કરવામાં, તેણી તારણ કરશે,
128
00:17:30,382 --> 00:17:33,579
દર વખતે તેણીને તેની વાર્તા યાદ આવી.
129
00:17:34,453 --> 00:17:39,584
કોઈપણ રીતે, ત્યાં ખરેખર બીજું હતું
એપિસોડ વિશે અયાનોને પણ ખબર ન હતી.
130
00:17:39,725 --> 00:17:47,564
કંઈક જેના વિશે બરાબર થયું
જ્યારે તેણે તેની પ્રથમ બેકફ્લિપનું સંચાલન કર્યું...
131
00:17:48,434 --> 00:17:49,093
બોસ!
132
00:17:50,169 --> 00:17:51,033
હે.
133
00:17:52,237 --> 00:17:53,135
શું છે...
134
00:17:54,740 --> 00:17:57,004
ખોપરીના અસ્થિભંગ?
135
00:17:57,209 --> 00:18:01,236
ના... આ અને આ જુઓ?
ગાયને ગોળી વાગી છે.
136
00:18:01,380 --> 00:18:02,847
તે યાકુઝા કેસ છે?
137
00:18:02,981 --> 00:18:03,777
હા.
138
00:18:03,916 --> 00:18:05,543
છી...
139
00:18:08,454 --> 00:18:11,855
તે સુલેખન માટે ગમે છે?
140
00:18:12,424 --> 00:18:14,949
શું તમે મજાક કરી રહ્યા છો? 'કોર્સ નહીં!
141
00:18:16,428 --> 00:18:18,862
અરે, મને જુઓ.
હા.
142
00:18:19,431 --> 00:18:20,455
હું કેવી રીતે જોઉં?
143
00:18:21,567 --> 00:18:22,124
સરસ.
144
00:18:22,301 --> 00:18:25,099
અને આ? તમે શું વિચારો છો?
145
00:18:27,539 --> 00:18:30,702
ભયાનક. માર્યા ગયા, દફનાવવામાં આવ્યા અને પર ક્રેપ કર્યા.
146
00:18:31,610 --> 00:18:33,237
એક જ સમયે થયું નથી.
147
00:18:33,378 --> 00:18:34,777
તમે કેવી રીતે જાણો છો?
148
00:18:34,913 --> 00:18:36,278
તમારે પૂછવું છે?
149
00:18:36,882 --> 00:18:39,112
તે હાડપિંજર નથી મરી ગયો, ખરું?
150
00:18:39,284 --> 00:18:41,582
અને ચમત્કારિક રીતે તાજી છી વિશે શું?
151
00:18:42,888 --> 00:18:45,948
પહેલા વિઘટન, પછી છી આવી.
152
00:18:46,758 --> 00:18:48,726
ઓહ...
153
00:18:50,629 --> 00:18:53,860
તે પછી પણ છી તપાસો.
154
00:18:53,999 --> 00:18:55,626
હા.
તમે તે કરો.
155
00:18:56,702 --> 00:18:57,430
અહીં.
156
00:19:09,982 --> 00:19:15,079
તે સમયની આસપાસ, અયાનોએ સફળ કર્યું
સ્કૂલયાર્ડમાં બેકફ્લિપ.
157
00:19:15,287 --> 00:19:19,621
અને મૃત યાકુઝાનું ભૂત કોણ છે
આયાનો પીછો કરી રહ્યો હતો,
158
00:19:19,758 --> 00:19:23,489
આખરે દુર્ગંધથી મુક્ત કરવામાં આવી હતી
અને આ પૃથ્વી પરથી.
159
00:19:23,695 --> 00:19:30,157
તે કેવી રીતે ખોવાયેલો પરત કર્યો તેના પ્રકાશમાં અને
યાકુઝાનો ક્રોધિત આત્મા પછીના જીવન માટે,
160
00:19:30,502 --> 00:19:35,906
કોઈ કહી શકે છે, અયાનોની શી... અહેમ,
ડ્રોપિંગ્સમાં ચોક્કસ ગુણો હતા.
161
00:19:36,241 --> 00:19:38,175
તમે સંમત નહીં થાવ?
162
00:19:39,811 --> 00:19:43,907
હું તમને પસંદ કરું છું. હું તમને ખૂબ જ પસંદ કરું છું, હાજીમે.
163
00:19:47,286 --> 00:19:52,519
પીએસ. હું રોમાચીમાં રાહ જોઈશ
આજે શાળા પછી.
164
00:20:03,402 --> 00:20:04,664
રોમાંચી
165
00:20:04,937 --> 00:20:07,201
હું Aizawa માતાનો સ્તનો ઉપર લાગ્યું!
166
00:20:07,372 --> 00:20:10,136
કોઈ રસ્તો નથી! કયો હાથ? કયો હાથ?
167
00:20:10,342 --> 00:20:12,173
આ હાથ? તમે perv!
168
00:20:13,378 --> 00:20:14,367
તેણીએ કેવી પ્રતિક્રિયા આપી?
169
00:20:14,513 --> 00:20:17,141
તેણીએ બ્રા પહેરી હતી.
અને તેઓ મક્કમ હતા. પેઢી!
170
00:20:17,749 --> 00:20:20,240
રાહ જુઓ, રાહ જુઓ, રાહ જુઓ.
તમે માત્સુકેનને પીસી રહ્યા છો.
171
00:20:20,385 --> 00:20:21,852
માફી માગો, માણસ. માફી માગો.
172
00:20:21,987 --> 00:20:23,045
મને માફ કરજો.
173
00:20:23,188 --> 00:20:24,712
પરંતુ, તેણીએ કેવી પ્રતિક્રિયા આપી?
174
00:20:24,856 --> 00:20:26,983
જેમ, તમે જાણો છો?
175
00:20:27,125 --> 00:20:27,989
તમે નસીબદાર બાસ્ટર્ડ!
176
00:20:28,126 --> 00:20:28,751
બોઇંગ!
177
00:20:28,894 --> 00:20:30,486
ઓહ, હું તેના માટે મારી નાખીશ!
178
00:20:31,230 --> 00:20:33,061
પણ તમે પત્ની તરીકે કોને પસંદ કરશો?
179
00:20:33,198 --> 00:20:36,565
હું વર્ગ Bમાંથી કાઝુમી ફુરુન માટે જઈશ.
180
00:20:36,768 --> 00:20:38,736
કોઈ રસ્તો નથી! કાઝુમી? હું તેણીને પણ પસંદ કરું છું.
181
00:20:38,937 --> 00:20:41,462
હહ? ખરેખર? તમારા પોતાના મેળવો!
182
00:20:41,673 --> 00:20:43,368
હું તેને પહેલા વર્ષથી જ પસંદ કરું છું.
183
00:20:43,508 --> 00:20:44,440
મને પણ.
184
00:20:44,576 --> 00:20:46,339
તેણે મને વેલેન્ટાઈન ડે પર ભેટ આપી હતી.
185
00:20:46,478 --> 00:20:48,241
તમારા વિશે શું?
186
00:20:49,214 --> 00:20:50,875
મને? લિન્ડા...
187
00:20:51,016 --> 00:20:52,415
પ્રથમ વર્ષમાં?
188
00:20:52,884 --> 00:20:53,908
તમે તેમને યુવાન પસંદ કરો છો?
189
00:20:54,052 --> 00:20:56,350
તમે તમારું મોં જુઓ!
190
00:20:56,688 --> 00:20:57,712
હું તેમને યુવાન પસંદ કરું છું!
191
00:20:57,990 --> 00:20:59,252
જેલબાઈટ્સ?
192
00:20:59,391 --> 00:21:02,519
ઉહ ઓહ. ખતરનાક પ્રદેશમાં પ્રવેશ!
193
00:21:02,928 --> 00:21:04,225
યુવાન મારા માટે કામ કરે છે.
194
00:21:04,663 --> 00:21:07,530
જો તે માત્સુકેન હોય તો હું તેના માટે જ છું.
195
00:21:27,853 --> 00:21:29,548
ઓહ, શું ખોટ છે, માણસ!
196
00:21:31,790 --> 00:21:33,189
અહીં તે આવે છે !!
197
00:21:33,892 --> 00:21:34,790
ઉતાવળ કરો!
198
00:21:37,262 --> 00:21:38,820
ખાતરી કરો કે તે તમને જોતો નથી!
199
00:21:38,997 --> 00:21:41,022
પગ બહાર! અંદર હેડ!
200
00:21:41,166 --> 00:21:43,430
તમારે તેને લલચાવવો પડશે!
201
00:21:56,048 --> 00:21:57,208
હે હાજીમે!
202
00:21:57,449 --> 00:21:58,746
સાંભળતા પણ નથી.
203
00:22:00,185 --> 00:22:02,312
આહ, સારું...
204
00:22:08,293 --> 00:22:10,284
તે બધી તમારી ભૂલ છે.
205
00:22:10,429 --> 00:22:13,921
મને? તે તમારું છે!
તમે અને તમારા કદરૂપા પગ!
206
00:22:14,833 --> 00:22:16,596
નીચ અને સ્થૂળ.
207
00:22:18,337 --> 00:22:22,068
માફ કરશો, પરંતુ હું તે જ છું જેને કરવું પડ્યું હતું
જ્યાં સુધી હું કાચો ન હોઉં ત્યાં સુધી મારા પગ મુંડાવો.
208
00:22:22,207 --> 00:22:25,335
સારું, માણસ. મને લાગે છે કે તે ખૂબ જ સેક્સી લાગે છે.
209
00:22:25,711 --> 00:22:28,874
સેક્સી નથી, પરંતુ ગમે છે, સરસ અને સરળ!
210
00:22:28,947 --> 00:22:31,609
તેમના વિશે શું સારું છે, હહ?
211
00:22:31,750 --> 00:22:33,012
તેમને ટચ કરો.
212
00:22:33,218 --> 00:22:34,845
સેન્ડપેપર જેવું લાગે છે!
213
00:22:36,755 --> 00:22:38,052
શું, તમે તેને પસંદ કરો છો?
214
00:22:38,190 --> 00:22:39,088
હા, તે કરે છે!
215
00:22:39,224 --> 00:22:41,715
એવું નથી. એવું નથી.
216
00:22:42,494 --> 00:22:45,691
મને સરળ પગ ગમે છે! વાર્તાનો અંત.
217
00:22:45,931 --> 00:22:47,762
કોઈપણ રીતે, અમે વિષયથી દૂર છીએ.
218
00:22:47,933 --> 00:22:49,298
અમે હાજીમે વિશે વાત કરી રહ્યા હતા.
219
00:22:57,409 --> 00:23:00,640
એક મહિનો વીતી ગયો હતો
છોકરી ખસેડી.
220
00:23:00,712 --> 00:23:03,613
અને તે ની અણી પર હતો
સ્ત્રી ફોબિયા.
221
00:23:04,383 --> 00:23:06,374
આના બે કારણો હતા,
222
00:23:06,752 --> 00:23:12,588
એટલે કે 'ધ સોબા નુડલ શોપ ઘટના'
અને 'ધ કન્વીનીયન્સ સ્ટોર ઘટના'.
223
00:23:13,191 --> 00:23:15,386
'ધ સોબા નૂડલ શોપની ઘટના'
224
00:23:17,062 --> 00:23:18,120
કૃપા કરીને B સેટ કરો.
225
00:23:22,267 --> 00:23:24,929
શું ખોટું છે? હહ?
226
00:23:27,806 --> 00:23:28,670
શું?
227
00:23:30,208 --> 00:23:31,505
કંઈ નહીં.
228
00:23:33,011 --> 00:23:34,535
અમારે કરવાની જરૂર નથી, તમે જાણો છો?
229
00:23:34,679 --> 00:23:36,510
તમે હવે એવું કહો છો?
230
00:23:36,782 --> 00:23:38,340
અમારે જવાની જરૂર નથી.
231
00:23:38,483 --> 00:23:39,745
ગમે તે.
232
00:23:39,885 --> 00:23:41,546
તમારો અર્થ શું છે ગમે તે?
233
00:23:42,254 --> 00:23:43,016
હહ?
234
00:23:43,155 --> 00:23:43,951
શું?
235
00:23:44,089 --> 00:23:44,987
શું?
236
00:23:46,158 --> 00:23:47,284
હું તમને દબાણ કરતો નથી.
237
00:23:47,426 --> 00:23:48,620
હું જઈશ!
238
00:23:49,828 --> 00:23:50,658
શા માટે?
239
00:23:50,962 --> 00:23:51,826
તમારો મતલબ શું છે?
240
00:23:51,963 --> 00:23:54,557
હું નથી ઈચ્છતો કે તમે દબાણ અનુભવો.
241
00:23:54,699 --> 00:23:56,394
હું કહું છું કે હું જઈશ!
242
00:23:56,601 --> 00:24:00,560
તે શરૂ થાય તે પહેલાં તે સમાપ્ત થઈ જશે.
243
00:24:03,108 --> 00:24:03,972
હે...
244
00:24:06,144 --> 00:24:08,237
શું તમે ખરેખર મને વધુ પ્રેમ કરશો?
245
00:24:08,380 --> 00:24:11,474
હું તને પ્રેમ કરું છું જેમ તમે છો.
246
00:24:11,850 --> 00:24:13,112
તો મારે જવાની જરૂર નથી?
247
00:24:13,452 --> 00:24:17,411
તેને આરામ આપો, ઠીક છે?
248
00:24:17,589 --> 00:24:19,284
માફ કરજો...
249
00:24:20,325 --> 00:24:23,192
તમે કહ્યું કે તમને પણ તે જોઈએ છે.
250
00:24:23,328 --> 00:24:25,125
હું તને ખુશ કરવા માંગતો હતો.
251
00:24:25,263 --> 00:24:29,131
મેં થોડું સંશોધન કર્યું, તેના પર વાંચો.
252
00:24:29,868 --> 00:24:32,428
તેઓ કહે છે કે તે સંપૂર્ણપણે કુદરતી લાગે છે.
253
00:24:32,637 --> 00:24:35,197
તમારો મતલબ જ્યારે પુરુષો તેમને સ્ક્વિઝ કરે છે.
254
00:24:35,407 --> 00:24:37,807
આવી વાત ન કરો!
255
00:24:38,343 --> 00:24:45,408
ના, મારો મતલબ કે જ્યારે સ્ત્રીઓ... 'પહેરે છે'?
256
00:24:48,019 --> 00:24:52,581
જો તમે મને પ્રેમ કરશો તો હું માત્ર એટલું જ ધ્યાન રાખું છું
વધુ અને વધુ અને વધુ!
257
00:24:52,724 --> 00:24:54,021
આના પર પ્રકાશ પાડશો નહીં.
258
00:24:54,159 --> 00:24:57,754
પરંતુ આટલું જ ચાલી રહ્યું છે
મારા માથા દ્વારા!
259
00:24:57,896 --> 00:25:00,091
ચિંતા કરશો નહીં. તે વિચિત્ર નહીં લાગે.
260
00:25:00,232 --> 00:25:03,463
તે નહીં થાય?! અલબત્ત તે વિચિત્ર લાગશે!
261
00:25:03,668 --> 00:25:06,603
તે સારું છે, દેખીતી રીતે.
262
00:25:09,674 --> 00:25:10,902
પણ...
263
00:25:11,042 --> 00:25:16,241
તમે કહ્યું છે કે તમને પણ મોટા સ્તનો જોઈએ છે.
264
00:25:18,850 --> 00:25:19,817
મોટા tits.
265
00:25:23,021 --> 00:25:24,352
તમે તેમને નથી માંગતા?
266
00:25:26,291 --> 00:25:27,155
હા...
267
00:25:28,293 --> 00:25:31,126
ચાલો. તે સમય છે.
268
00:25:31,796 --> 00:25:33,263
તે સારું રહેશે.
269
00:25:34,666 --> 00:25:36,463
મારે મારી મમ્મીને ફોન કરવો જોઈએ?
270
00:25:36,668 --> 00:25:39,637
ના, તે જરૂરી નથી.
271
00:25:39,938 --> 00:25:40,768
તેણી ચિંતા કરી શકે છે.
272
00:25:40,906 --> 00:25:42,897
તેણી સારી રહેશે.
273
00:25:43,408 --> 00:25:45,774
કદાચ તમે તેને મારા માટે બોલાવી શકો?
274
00:25:47,512 --> 00:25:50,675
કોઈ રસ્તો નથી! તે ખૂબ જ વિચિત્ર હશે ...
275
00:25:50,916 --> 00:25:52,577
ઉહ ઉહ. ખૂબ વિચિત્ર ...
276
00:25:59,090 --> 00:26:00,557
અહીં તમે જાઓ.
277
00:26:02,928 --> 00:26:05,396
'સગવડ સ્ટોરની ઘટના'
278
00:26:11,536 --> 00:26:13,970
અરે, શું ચાલી રહ્યું છે?
279
00:26:14,306 --> 00:26:16,297
મારી છોકરીને પેન્ટીહોઝની જરૂર હતી.
280
00:26:16,508 --> 00:26:20,877
ઓહ... અરે, શું તેણીએ તમને ફરીથી માર્યો?
281
00:26:21,012 --> 00:26:22,104
તમે કહી શકશો?
282
00:26:22,247 --> 00:26:24,272
તમે કાળા અને વાદળી છો.
283
00:26:24,416 --> 00:26:25,781
હાડકાના ફ્રેક્ચર નથી.
284
00:26:25,917 --> 00:26:31,014
તે તમે કહો છો.
અને તમારી પાંસળી? તેઓ સાજા થયા છે?
285
00:26:31,356 --> 00:26:33,017
જ્યારે હું શ્વાસ લઉં છું ત્યારે પણ પીડા થાય છે.
286
00:26:33,158 --> 00:26:36,218
પરંતુ કોઈ પરસેવો નથી, એહ? ખડતલ વ્યક્તિ.
287
00:26:36,361 --> 00:26:36,986
મને તેની આદત પડી ગઈ છે.
288
00:26:37,128 --> 00:26:38,595
તેની આદત ?!
289
00:26:38,730 --> 00:26:39,321
હા.
290
00:26:39,464 --> 00:26:41,432
તમારી ગર્લફ્રેન્ડ ડરામણી છે.
291
00:26:41,566 --> 00:26:43,363
ઓહ, તેણી નથી ...
292
00:26:44,903 --> 00:26:45,927
શું...
293
00:26:46,438 --> 00:26:47,302
તે શું છે?
294
00:26:47,439 --> 00:26:51,000
મને આ રીતે જુઓ.
અહીં જુઓ!
295
00:26:51,142 --> 00:26:52,541
તે કંઈ નથી.
296
00:26:52,711 --> 00:26:55,908
ચાલો, જુઓ...
તમારું નાક વાંકું છે.
297
00:26:55,981 --> 00:26:57,107
તે નથી.
298
00:26:57,248 --> 00:26:59,307
ના, ગંભીરતાથી. જુઓ, તે કુટિલ છે.
299
00:26:59,451 --> 00:27:00,509
તે નથી.
300
00:27:00,652 --> 00:27:01,812
તે કુટિલ છે!
301
00:27:01,953 --> 00:27:03,352
તે નથી.
302
00:27:03,488 --> 00:27:04,887
તે વાહિયાત છે' પર્દાફાશ !!
303
00:27:05,023 --> 00:27:07,253
હા, તેણીએ મને સારું કર્યું.
304
00:27:09,260 --> 00:27:16,029
અને તેના વિશે શું? મારો મતલબ, તેણી કરે છે
ક્યારેય તેના હાથને નુકસાન થયું છે કે શું?
305
00:27:16,267 --> 00:27:19,293
ખબર નથી... તે ચામડાના મોજા પહેરે છે.
306
00:27:19,504 --> 00:27:20,436
ડરામણી!
307
00:27:20,572 --> 00:27:24,474
નાહ. હું વધુ સારી રીતે જઈશ
અથવા તેણી ગુસ્સે થઈ જશે.
308
00:27:24,609 --> 00:27:25,803
મળીએ.
309
00:27:25,944 --> 00:27:26,933
બાય.
310
00:28:47,859 --> 00:28:50,589
મારો જન્મદિવસ છે...
311
00:28:51,196 --> 00:28:52,060
શું કરવું?
312
00:28:52,964 --> 00:28:56,229
મારું જન્મદિવસ ગીત...
313
00:28:57,235 --> 00:28:58,031
શું કરવું?
314
00:28:58,670 --> 00:29:00,865
મારો જન્મદિવસ...
315
00:29:02,307 --> 00:29:03,501
શુભ સવાર.
316
00:29:03,641 --> 00:29:04,471
સવાર.
317
00:29:19,023 --> 00:29:20,650
ગુડ મોર્નિંગ, બોસ.
318
00:29:27,999 --> 00:29:29,432
બેસો, છોકરો.
319
00:29:30,401 --> 00:29:34,235
તમે અકીને લાવ્યા છો? મેં તમને ના કહ્યું.
320
00:29:35,406 --> 00:29:42,005
કોઈ વાસ્તવિક શ્વાન નથી.
આ બિલ્ડિંગમાં પાળતુ પ્રાણીઓને મંજૂરી નથી.
321
00:29:42,680 --> 00:29:50,553
અરે, તમે મને સાંભળો છો? કોઈ પાલતુ નથી!
કંઈ પણ નહીં! તેથી તેમને લાવશો નહીં!
322
00:29:50,855 --> 00:29:52,447
તમને થોડી ચા ગમશે?
323
00:29:52,590 --> 00:29:53,557
હા...
324
00:29:54,893 --> 00:29:58,090
તમે ત્રિકોણ જેવા છો
325
00:29:58,696 --> 00:30:02,223
કેમ, ઓહ, શા માટે?
કેમ, ઓહ, શા માટે?
326
00:30:02,634 --> 00:30:05,967
તમે ત્રિકોણ કેમ છો?
327
00:30:06,304 --> 00:30:10,206
કેમ, ઓહ, શા માટે?
કેમ, ઓહ, શા માટે?
328
00:30:10,475 --> 00:30:13,467
તમે ત્રિકોણ કેમ છો?
329
00:30:13,611 --> 00:30:15,806
કારણ કે હું ત્રિકોણ છું?
330
00:30:18,449 --> 00:30:25,821
તમે ત્રિકોણ કેમ છો?
તમે ત્રિકોણ કેમ છો?
331
00:30:37,502 --> 00:30:38,696
સારી રમત માટે.
332
00:30:41,439 --> 00:30:42,371
હું પહેલા જઈશ.
333
00:30:47,512 --> 00:30:49,036
આ રહી તમારી ચા.
334
00:30:49,647 --> 00:30:50,409
મારી પાસે મારું છે.
335
00:30:50,548 --> 00:30:53,016
ખરેખર? પછી હું તેને પીશ.
336
00:31:56,414 --> 00:32:01,716
તે થોડો પવન હતો! એરર, મિસ...?
337
00:32:01,953 --> 00:32:02,817
સુઝુઇશી.
338
00:32:02,954 --> 00:32:08,756
ઓહ, હા. સુઝુઇશી.
સારું, શા માટે આપણે ફરીથી શરૂઆત ન કરીએ?
339
00:32:09,527 --> 00:32:10,357
આગળ વધો.
340
00:32:11,362 --> 00:32:13,262
ઉહ... હું Aoi સુઝુશી છું.
341
00:32:13,731 --> 00:32:15,255
મિસ સુઝુઇશી?
342
00:32:15,400 --> 00:32:15,923
હા?
343
00:32:16,134 --> 00:32:21,436
'હા'. બીજું કંઈ તમે ઉમેરવા માંગતા નથી,
જેમ કે તમે ક્યાંથી છો?
344
00:32:21,606 --> 00:32:28,444
માફ કરશો. હું Aoi Suzuishi છું.
મેં અગાઉ યોગી હાઇમાં હાજરી આપી હતી.
345
00:32:28,713 --> 00:32:31,307
કાંજીમાં 'બ્લુ'ની જેમ 'Aoi'?
346
00:32:31,783 --> 00:32:33,011
તે વાસ્તવમાં કાટાકાનામાં છે.
347
00:32:33,151 --> 00:32:35,312
અને તમારો મનપસંદ રંગ વાદળી છે.
348
00:32:35,453 --> 00:32:35,942
મૂર્ખ!
349
00:32:36,087 --> 00:32:36,883
તમે?
350
00:32:37,021 --> 00:32:37,749
ના, તમે!
351
00:32:37,889 --> 00:32:39,413
આહ, તમે સુંદર છો.
352
00:32:39,557 --> 00:32:41,047
તેને કાપી નાખો!
353
00:32:42,026 --> 00:32:43,391
અમ, મારે ક્યાં બેસવું જોઈએ?
354
00:32:43,528 --> 00:32:45,587
કાકીનુમા, તમે ઘરે જઈ શકો છો.
355
00:32:45,730 --> 00:32:47,322
ફફ! ખરેખર?
356
00:32:47,732 --> 00:32:48,721
એક ડેસ્ક મેળવો.
357
00:32:48,866 --> 00:32:50,163
તમે હમણાં જ આમ કહી શક્યા હોત.
358
00:32:52,236 --> 00:32:54,534
ડેસ્ક આવે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ.
359
00:32:55,039 --> 00:32:57,269
આ દરમિયાન, ચાલો શરૂ કરીએ.
360
00:32:58,743 --> 00:33:02,543
અમે આજે પોપક્વિઝ લઈ રહ્યા છીએ.
361
00:33:02,680 --> 00:33:03,942
વાજબી નથી!
362
00:33:05,350 --> 00:33:08,877
તે ગયા સપ્તાહની સમીક્ષા ધ્યાનમાં લો.
363
00:33:09,954 --> 00:33:11,148
તમારી પાસે 15 મિનિટ છે...
364
00:33:13,391 --> 00:33:17,122
અને તે જ રીતે,
હાજીમ ફરીથી પ્રેમમાં હતો.
365
00:33:43,021 --> 00:33:45,421
તો, તે શાળાની રજા છે?
366
00:33:45,623 --> 00:33:47,090
ના.
367
00:34:10,281 --> 00:34:10,975
કાકા...
368
00:34:11,115 --> 00:34:11,945
હા?
369
00:34:15,319 --> 00:34:16,081
શું?
370
00:34:20,758 --> 00:34:21,747
તે શું છે?
371
00:34:25,229 --> 00:34:26,196
શું ખોટું છે?
372
00:34:54,525 --> 00:34:56,049
આ મૂર્ખ છે ...
373
00:35:35,099 --> 00:35:38,034
કોઈ અતિક્રમણ નથી
374
00:37:10,928 --> 00:37:11,792
છી...
375
00:37:22,139 --> 00:37:23,936
બીજું એક!
376
00:37:27,745 --> 00:37:29,212
અન્ય એક?
377
00:37:32,750 --> 00:37:33,614
અહીં જાય છે.
378
00:37:47,999 --> 00:37:51,662
વાહ, આ વ્યક્તિ અદ્ભુત છે!
379
00:37:53,537 --> 00:37:54,504
સોનોડા!
380
00:37:56,040 --> 00:37:57,337
ભાઈ તારી જરૂર છે!
381
00:37:57,475 --> 00:37:58,806
એક મિનિટ રાહ જુઓ.
382
00:37:58,943 --> 00:37:59,773
તમે શું કરી રહ્યા છો?
383
00:37:59,910 --> 00:38:01,537
કૃપા કરીને?
384
00:39:31,135 --> 00:39:33,695
તમે બંને સાથે ક્યાં ગયા હતા?
385
00:41:12,369 --> 00:41:13,563
અરે, Aoi?
386
00:41:14,371 --> 00:41:15,497
તમે નક્કી કર્યું છે?
387
00:41:15,706 --> 00:41:16,434
હા.
388
00:41:16,574 --> 00:41:17,598
કઈ ક્લબ?
389
00:41:17,808 --> 00:41:18,570
'ગો' ક્લબ.
390
00:41:18,843 --> 00:41:21,539
'જાઓ'? શું તમે ગંભીર છો?
391
00:41:21,679 --> 00:41:23,237
હા. મને ગો ગમે છે.
392
00:41:23,380 --> 00:41:25,905
ખરેખર?
393
00:41:26,050 --> 00:41:26,778
ક્યારેય રમ્યા નથી?
394
00:41:26,917 --> 00:41:27,815
ના.
395
00:41:27,952 --> 00:41:29,214
તે થોડી મજા છે.
396
00:41:30,855 --> 00:41:35,258
અમ, તમે છોડી શકશો?
અમે અહીં સાફ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ?
397
00:41:35,493 --> 00:41:36,585
શું તમે જોઈ શકતા નથી કે અમે વાત કરી રહ્યા છીએ?
398
00:41:36,794 --> 00:41:38,159
અને અમે સાફ કરી રહ્યા છીએ.
399
00:41:38,562 --> 00:41:39,358
તો?
400
00:41:39,663 --> 00:41:42,097
છોડો?
ઠીક છે.
401
00:41:43,367 --> 00:41:46,336
તમે તમારી ભૂતપૂર્વ શાળામાં ગો રમી હતી?
402
00:41:46,470 --> 00:41:47,300
હા.
403
00:41:48,205 --> 00:41:49,502
જોકે હું એટલો સારો નથી.
404
00:41:53,677 --> 00:41:54,473
જાઓ!
405
00:42:15,366 --> 00:42:16,333
હાજીમે!
406
00:42:22,973 --> 00:42:23,769
જાઓ!
407
00:42:30,915 --> 00:42:31,711
જાઓ!
408
00:42:37,021 --> 00:42:37,715
જાઓ!
409
00:42:46,564 --> 00:42:47,360
જાઓ!
410
00:43:04,682 --> 00:43:05,444
જાઓ!
411
00:43:07,918 --> 00:43:09,044
ક્લબ જાઓ!
412
00:43:12,356 --> 00:43:13,186
હા!
413
00:43:25,135 --> 00:43:26,067
જાઓ!
414
00:43:26,337 --> 00:43:27,929
ક્લબ જાઓ!
415
00:43:54,865 --> 00:43:55,763
જાઓ!
416
00:44:30,267 --> 00:44:30,961
હે.
417
00:44:31,602 --> 00:44:32,534
કાકા અયાનો!
418
00:44:33,470 --> 00:44:34,402
તમે ઊર્જાથી ભરપૂર છો.
419
00:44:34,571 --> 00:44:35,629
Go રમવા માંગો છો?
420
00:44:35,839 --> 00:44:36,771
નાહ.
421
00:44:39,343 --> 00:44:43,143
હું થાકી ગયો છું! મમ્મી ક્યાં છે?
422
00:44:43,280 --> 00:44:45,646
શોપિંગ. દાદા સાથે.
423
00:44:45,783 --> 00:44:49,583
માણસ, હું ખૂબ થાકી ગયો છું.
424
00:44:49,887 --> 00:44:52,879
હું શાળાથી આખી રસ્તે મારી બાઇક ચલાવતો હતો.
425
00:44:53,323 --> 00:44:54,347
ઓહ...
426
00:45:02,066 --> 00:45:03,761
હું શ્વાસ લઈ શકતો નથી!
427
00:45:28,358 --> 00:45:29,347
ગો ક્લબ!
428
00:45:44,441 --> 00:45:46,375
તમે કોણ છો?
429
00:45:48,879 --> 00:45:50,710
બેબી પાછા રહો.
430
00:45:50,881 --> 00:45:52,712
ચિંતા કરશો નહીં.
431
00:45:52,850 --> 00:45:54,818
મારી છોકરી પરથી તમારા હાથ દૂર કરો!
432
00:45:55,652 --> 00:45:57,620
તમારી પાસે શું છે તે મને બતાવો!
433
00:46:03,994 --> 00:46:05,962
કેકનો ટુકડો.
434
00:46:07,765 --> 00:46:08,390
હું ગો મેન છું!
435
00:46:09,099 --> 00:46:09,724
ગો મેન!
436
00:46:10,701 --> 00:46:11,292
ગો મેન!
437
00:46:33,791 --> 00:46:36,419
હું બાઇકને સ્ટેશન પર લઈ જઈશ.
438
00:46:36,560 --> 00:46:37,458
ઠીક છે...
439
00:48:11,321 --> 00:48:12,345
અરે, તમે મોડું કર્યું.
440
00:48:12,556 --> 00:48:13,352
હા.
441
00:48:14,558 --> 00:48:15,582
શાળા ક્લબ?
442
00:48:16,827 --> 00:48:19,193
ના, મારી બાઇક...
443
00:48:21,298 --> 00:48:22,458
તે વિશે શું?
444
00:48:23,333 --> 00:48:28,168
હું મારી બાઇક પર ઘરે ગયો, પણ નક્કી કર્યું
મને કાલે સવારે તેની જરૂર પડશે.
445
00:48:28,305 --> 00:48:30,364
તેથી હું તેને પાછો લાવ્યો.
446
00:48:31,708 --> 00:48:32,640
હું જોઉં છું.
447
00:48:43,387 --> 00:48:46,117
માફ કરશો, માફ કરશો.
448
00:48:46,556 --> 00:48:48,717
મને પસાર થવા દો. માફ કરશો.
449
00:48:50,394 --> 00:48:52,624
તો તમે શું વિચારો છો?
450
00:48:52,763 --> 00:48:53,525
શેના?
451
00:48:53,664 --> 00:48:54,722
આમાંથી?
452
00:48:55,165 --> 00:48:56,723
ગુડ વાઇબ?
453
00:48:56,867 --> 00:48:57,993
શું વાઇબ?
454
00:48:58,201 --> 00:49:01,136
સારું, હું આશ્ચર્ય પામી રહ્યો હતો ...
અરે...
455
00:49:01,305 --> 00:49:02,294
સાવચેત રહો.
456
00:49:02,506 --> 00:49:05,634
માફ કરશો.
ચાલો, મને જુઓ.
457
00:49:05,776 --> 00:49:07,641
હું જોઈ રહ્યો છું. તે શું છે?
458
00:49:07,778 --> 00:49:11,680
શું હું વિચિત્ર નથી દેખાતો? સ્થળ બહાર?
459
00:49:11,815 --> 00:49:14,181
પરંતુ અમારે તેમને પહેરવાનું હતું
તેમને વહન કરવા માટે, બરાબર?
460
00:49:14,451 --> 00:49:16,919
મને ખબર છે કે, પણ...
461
00:49:17,220 --> 00:49:18,778
અમે કેબ લઈ શક્યા હોત.
462
00:49:18,922 --> 00:49:19,946
જે મેં કહ્યું છે.
463
00:49:20,090 --> 00:49:21,580
ખેંચો નહીં!
464
00:49:21,725 --> 00:49:23,386
પરંતુ તમે તેને ફરીથી હિટ કરશો.
465
00:49:23,527 --> 00:49:25,051
હું નહીં કરું.
466
00:49:25,362 --> 00:49:29,264
ઓછામાં ઓછું તમારું એટલું વિશાળ નથી, રોકુટારો.
467
00:49:29,433 --> 00:49:30,764
મને તે કહેશો નહીં.
468
00:49:30,968 --> 00:49:31,696
હહ?
469
00:49:32,035 --> 00:49:33,969
જ્યારે હું આ પહેરું છું ત્યારે હું રોકુટારો નથી.
470
00:49:34,204 --> 00:49:38,470
તમે અસ્વસ્થ છો? જો કોઈ હોય તો, હું એક છું
કોણ અસ્વસ્થ હોવું જોઈએ, સમયગાળો.
471
00:49:38,608 --> 00:49:40,041
પીરિયડ, હહ?
472
00:49:40,577 --> 00:49:43,842
કોઈપણ રીતે, હા, તે ડિકવાટ પોશાક છે.
473
00:49:44,047 --> 00:49:48,074
તો હું વિચિત્ર દેખાઉં છું?
હું અને મારો પોશાક?
474
00:49:48,218 --> 00:49:49,185
હા.
475
00:49:49,319 --> 00:49:50,911
રમુજી લાગે છે?
અવિશ્વસનીય રીતે.
476
00:49:51,054 --> 00:49:51,816
અવિશ્વસનીય રીતે?
477
00:49:51,955 --> 00:49:54,082
મેટિયોર પાવર ફોર્સ માટે કલંક.
478
00:49:54,224 --> 00:49:56,317
'ઉલ્કા શક્તિ નિર્ણાયક બિંદુએ પહોંચી ગઈ છે! '
479
00:49:57,594 --> 00:50:01,530
'એ શક્ય છે! તદ્દન શક્ય! '
480
00:50:02,466 --> 00:50:03,694
'તમારો અભિપ્રાય શું છે? '
481
00:50:03,867 --> 00:50:05,266
શું આપણે અહીં કરવું જોઈએ?
482
00:50:05,469 --> 00:50:06,902
ચાલો તે કરીએ!
483
00:50:07,070 --> 00:50:09,698
'અને હવે! તમારી આંખોમાં ઊંડા! '
484
00:50:10,007 --> 00:50:11,702
'ઉલ્કાની શક્તિ ચાલુ કરો! '
485
00:50:12,843 --> 00:50:14,003
'ચાલુ જ છે, સાહેબ! '
486
00:50:14,144 --> 00:50:15,907
'આજકાલના બાળકો...'
487
00:50:16,046 --> 00:50:17,240
'તેને ઉત્ક્રાંતિ કહે છે. '
488
00:50:20,684 --> 00:50:27,590
તમારા આંસુ એ સંકેત છે, સંકેત છે
489
00:50:28,125 --> 00:50:32,027
ઝમળતો સિગ્નલ, હા, સિગ્નલ
490
00:50:32,496 --> 00:50:37,695
તમારા આત્માની ઊર્જાથી ભરેલું તેજસ્વી આકાશ
491
00:50:38,668 --> 00:50:40,329
સ્ટારલાઇટ કનેક્શન!
492
00:51:27,884 --> 00:51:29,852
તમારે થોડું જોઈએ છે, શિટહેડ?
493
00:51:29,986 --> 00:51:30,645
હહ?
494
00:51:30,787 --> 00:51:32,254
શું તમે મારી મજાક ઉડાવી રહ્યા છો?
495
00:51:33,857 --> 00:51:36,052
માફ કરશો! માફ કરશો!
કૃપા કરીને તેને નુકસાન ન કરો!
496
00:51:37,294 --> 00:51:38,852
યસુદા!
497
00:51:45,769 --> 00:51:47,498
મને જવા દો!
498
00:51:47,804 --> 00:51:49,237
ઘર ચલાવો!
499
00:51:56,546 --> 00:51:59,777
તમારા હાથ પર મળી રહી છે
બોસના પૈસા, યસુદા?
500
00:52:04,321 --> 00:52:05,720
ત્યાં પ્રવેશ મેળવો!
501
00:52:41,158 --> 00:52:42,182
ખરેખર એવું થયું?
502
00:52:42,526 --> 00:52:43,788
બધા સાચા.
503
00:52:44,694 --> 00:52:46,218
ખૂબ ડરામણી સામગ્રી ...
504
00:52:46,696 --> 00:52:48,186
અમારી સામે પણ.
505
00:52:48,398 --> 00:52:51,424
તે રીતે ખૂબ વિલક્ષણ છે!
506
00:52:52,335 --> 00:52:54,667
મને હંસ બમ્પ્સ આપ્યો!
507
00:52:54,838 --> 00:52:56,362
અતિશયોક્તિ ન કરો.
508
00:52:56,606 --> 00:52:58,005
પરંતુ તે ડરામણી છે, બહેન!
509
00:52:58,141 --> 00:52:59,301
કેવી રીતે?
510
00:52:59,442 --> 00:53:00,306
અમલ!
511
00:53:01,044 --> 00:53:02,170
અમલ?!
512
00:53:04,114 --> 00:53:05,945
તમે સારું કરી રહ્યા છો.
513
00:53:07,250 --> 00:53:09,514
આક્રમક, અમે નથી, Hajime?
514
00:53:11,988 --> 00:53:15,253
રમવા માંગો છો? લાગે છે કે તમે પર્યાપ્ત સ્માર્ટ છો?
515
00:53:16,026 --> 00:53:17,254
ઉતાવળ કરો.
516
00:53:17,394 --> 00:53:18,793
માત્ર એક ક્ષણ...
517
00:53:25,969 --> 00:53:28,870
ખરાબ નથી. એરહેડ માટે.
518
00:53:29,005 --> 00:53:31,235
ચૂપ રહો, ચાલશે?
519
00:53:31,408 --> 00:53:32,807
અમે ગંભીર છીએ.
520
00:53:32,943 --> 00:53:34,103
માફ કરશો.
521
00:54:02,739 --> 00:54:04,138
ઓકે, હું જાઉં છું.
522
00:54:04,274 --> 00:54:05,502
અધિકાર.
523
00:54:06,443 --> 00:54:07,603
બાય, પછી.
524
00:54:25,662 --> 00:54:26,924
હું પણ જાઉં છું.
525
00:54:27,130 --> 00:54:28,222
બાય.
526
00:54:28,365 --> 00:54:29,730
શ્રી ટોડોરોકી?
527
00:54:30,267 --> 00:54:32,531
હું આવતી કાલે છૂટું છું.
528
00:54:32,802 --> 00:54:33,734
ઓહ, ખરેખર?
529
00:54:34,137 --> 00:54:37,072
મહેરબાની કરીને મારા ઘરે ફોન ન કરો
તમે છેલ્લી વખત કર્યું હતું.
530
00:54:39,175 --> 00:54:44,203
મેં મારા પતિને કહ્યું કે હું બનીશ
તમારી સાથે આખી રાત અહીં કામ કરું છું.
531
00:54:44,614 --> 00:54:45,308
ઓહ.
532
00:54:45,482 --> 00:54:46,676
તમે જાણો છો કે હું શું કહેવા માંગુ છું?
533
00:54:46,916 --> 00:54:47,644
હા.
534
00:54:47,851 --> 00:54:50,945
કાલે મને ઘરે બોલાવશો નહિ,
છેલ્લી વખતની જેમ.
535
00:54:53,857 --> 00:54:55,154
શું તમે સાંભળી રહ્યા છો?
536
00:54:56,693 --> 00:54:58,957
શું તમે મને સાંભળો છો?
537
00:54:59,863 --> 00:55:00,488
હા.
538
00:55:01,998 --> 00:55:03,124
ત્યારે બાય.
539
00:55:20,150 --> 00:55:21,082
હેલો?
540
00:55:21,217 --> 00:55:22,707
તમારી પત્નીનું અફેર છે.
541
00:55:22,852 --> 00:55:24,615
આ કોણ છે?
542
00:56:04,928 --> 00:56:10,924
માઉન ટેન, ઓહ માય મોન...
543
00:56:16,906 --> 00:56:18,669
ઓહ, અરે...
544
00:56:19,242 --> 00:56:20,971
મને લાગ્યું કે તું ચાલ્યો ગયો...
545
00:56:43,233 --> 00:56:44,427
મારી સાથે બહાર જાઓ!
546
00:56:48,204 --> 00:56:51,196
રાહ જુઓ! રાહ જુઓ... ઓહ!
547
00:56:55,311 --> 00:56:59,941
તેને રોકો! રોકો! મને નુકસાન ન કરો!
548
00:57:06,723 --> 00:57:07,985
મને નુકસાન ન કરો!
549
00:57:23,206 --> 00:57:24,639
ઓહ...
550
00:57:27,076 --> 00:57:28,407
તેને રોકો!
551
00:57:37,220 --> 00:57:39,085
ઓહ...
552
00:57:41,157 --> 00:57:44,957
તમે તે શા માટે કર્યું ?!
553
00:57:45,028 --> 00:57:46,495
કૂતરી!
554
01:00:24,520 --> 01:00:25,885
હારુનો...
555
01:00:47,210 --> 01:00:48,336
નાનું ક્યાં છે?
556
01:00:49,112 --> 01:00:52,013
તે હજુ પણ બ્રાઝિલમાં છે.
557
01:00:52,415 --> 01:00:53,780
ઓહ...
558
01:00:57,153 --> 01:00:59,986
હજુ પણ તેની કલા પર કામ કરે છે?
559
01:01:01,024 --> 01:01:03,618
અરે વાહ, તે આગળ અને પાછળ રહ્યો છે.
560
01:01:03,960 --> 01:01:06,986
ઓહ, ખરેખર?
561
01:01:11,434 --> 01:01:14,460
શું તેની પાસે શો છે? હવે ગમે છે?
562
01:01:15,204 --> 01:01:19,607
હા, ત્યાં... કદાચ, તે છે...
563
01:01:22,845 --> 01:01:25,939
ખરું...
564
01:01:38,895 --> 01:01:40,260
તમે કેવી રીતે રહ્યા છો?
565
01:01:40,563 --> 01:01:45,000
મને? ઠીક છે. હું હજુ પણ સાઉન્ડ મિક્સર છું.
566
01:01:45,601 --> 01:01:46,397
ઓહ.
567
01:01:47,837 --> 01:01:50,328
તો... ધંધો કેવો છે?
568
01:01:53,910 --> 01:01:55,343
તમારે પૂછવું છે?
569
01:01:55,511 --> 01:01:58,605
ઓહ, ધારો કે તે આ રીતે છે.
570
01:01:59,582 --> 01:02:00,981
ખરું...
571
01:02:09,592 --> 01:02:10,490
હું તે તમારા માટે ખોલીશ.
572
01:02:16,332 --> 01:02:17,196
જામ.
573
01:02:17,600 --> 01:02:18,794
ક્યારેક થાય છે.
574
01:02:20,369 --> 01:02:21,028
તમારા હાથ...
575
01:02:21,270 --> 01:02:22,168
ના, તે બરાબર છે...
576
01:02:29,412 --> 01:02:34,714
હું બસ... તમને ખબર છે, ખરેખર આનંદ થયો...
577
01:02:34,851 --> 01:02:35,408
હહ?
578
01:02:35,551 --> 01:02:41,046
મારો મતલબ, તમે સારા દેખાશો અને... મને આનંદ છે...
579
01:02:47,463 --> 01:02:52,594
હું... અને હું ખુશ છું
તમારા લગ્ન પણ...
580
01:02:53,536 --> 01:02:55,766
હું તમારી ઉપર છું, ખરેખર...
581
01:02:57,039 --> 01:03:04,104
પરંતુ ત્યારથી હું... ક્યારેય તમારી પાર્ટીમાં આવ્યો નથી
અથવા અમારા વર્ગના પુનઃમિલન માટે...
582
01:03:04,514 --> 01:03:09,850
વિચાર્યું કે તમને કદાચ અજીબ લાગ્યું હશે...
પણ મને લાગે છે કે તમે નથી કર્યું...
583
01:03:15,558 --> 01:03:16,923
મેં ચિંતા કરી.
584
01:03:21,664 --> 01:03:22,961
ખરેખર ચિંતિત.
585
01:03:25,501 --> 01:03:29,232
મેં ઘણી વાર ફોન કર્યો.
586
01:03:29,372 --> 01:03:30,202
ખરેખર?
587
01:03:41,417 --> 01:03:44,545
ઓહ... સાચું...
588
01:03:49,058 --> 01:03:50,150
પણ હું પણ ખુશ છું.
589
01:03:50,593 --> 01:03:51,423
હહ?
590
01:03:52,995 --> 01:03:54,462
તમે પણ સારી રીતે જુઓ.
591
01:03:54,730 --> 01:03:59,360
મને? હા, તદ્દન.
બની શકે તેટલું સારું, હા.
592
01:04:04,006 --> 01:04:07,134
સારું, અમ...
593
01:04:10,646 --> 01:04:12,876
તમારા લગ્ન બદલ અભિનંદન.
594
01:04:13,149 --> 01:04:15,674
હું ખરેખર તેનો અર્થ, પ્રમાણિક.
595
01:04:21,324 --> 01:04:22,882
આ શરમજનક છે...
596
01:04:23,693 --> 01:04:25,718
અભિનંદન!
597
01:04:26,896 --> 01:04:27,692
આભાર.
598
01:04:31,167 --> 01:04:32,964
માફ કરશો, મારા હાથ ગંદા હતા.
599
01:04:34,971 --> 01:04:40,500
અરે! હું શું કરી રહ્યો છું?
600
01:04:40,576 --> 01:04:42,305
આભાર...
601
01:04:51,854 --> 01:04:53,913
મારે તમને કામથી રોકવું જોઈએ નહીં.
602
01:04:54,056 --> 01:04:55,216
ના, ના, ના.
603
01:04:58,461 --> 01:05:02,124
તેથી, સારા નસીબ. જે ન હોઈ શકે
અહીં યોગ્ય શબ્દ છે, પરંતુ...
604
01:05:02,298 --> 01:05:03,731
થોડી ચા જોઈએ છે?
605
01:05:03,866 --> 01:05:06,334
ના, તે ઠીક છે. મારે છે...
606
01:05:06,502 --> 01:05:07,935
તમારે જવું પડશે?
607
01:05:08,237 --> 01:05:09,261
હા...
608
01:05:45,141 --> 01:05:46,073
નેબુટા ડાન્સ!
609
01:05:51,113 --> 01:05:52,080
સુમો કુસ્તીબાજ!
610
01:05:52,214 --> 01:05:55,741
તેમને વિરામ આપો, દાદા.
તે સપ્તાહાંત છે.
611
01:05:55,885 --> 01:05:56,909
હું સ્ક્વિડ પ્રેમ!
612
01:06:41,564 --> 01:06:42,690
હું ઘરે છું!
613
01:06:42,832 --> 01:06:43,628
તેણી પાછી આવી ગઈ છે.
614
01:06:43,766 --> 01:06:45,597
તમને કહ્યું.
615
01:06:46,102 --> 01:06:47,126
મને રાહત થઈ છે.
616
01:06:51,140 --> 01:06:51,970
સ્ક્વિડ.
617
01:06:56,679 --> 01:06:57,703
મારી સ્ક્વિડ ક્યાં છે?
618
01:06:59,682 --> 01:07:01,673
સ્ક્વિડ નહીં, દાદા.
619
01:07:03,085 --> 01:07:05,076
તેણી અયાનો સાથે ન હતી?
620
01:07:10,893 --> 01:07:11,917
પપ્પા!
621
01:07:13,863 --> 01:07:14,761
હાય.
622
01:07:14,997 --> 01:07:16,021
મને ભૂખ લાગી છે.
623
01:07:16,165 --> 01:07:17,325
તરત જ આવી રહ્યું છે.
624
01:07:17,833 --> 01:07:18,663
તમે ક્યાં ગયા હતા?
625
01:07:21,804 --> 01:07:22,498
અહીં.
626
01:07:26,776 --> 01:07:27,708
નટ્ટો કઠોળ જોઈએ છે?
627
01:07:28,978 --> 01:07:30,309
તમે તેને પસાર કરી શકો છો મધ?
628
01:08:03,012 --> 01:08:03,706
માફ કરજો.
629
01:08:05,081 --> 01:08:07,140
તમે મને વિચલિત કરી રહ્યાં છો.
630
01:09:17,686 --> 01:09:25,525
તમે તેને સીધું કેમ પૂછતા નથી?
હા? તમે વિચારો છો?
631
01:09:26,896 --> 01:09:28,659
જુઓ, હું ખરેખર કહી શક્યો નહીં.
632
01:09:30,199 --> 01:09:36,604
અયનોને સીધો જ પૂછો, ઓકે?
જ્યારે તે અંદર આવશે ત્યારે હું તેને તમને બોલાવીશ.
633
01:09:37,039 --> 01:09:38,904
આજે સવારે સચિકો ક્યાં ગયો?
634
01:09:40,309 --> 01:09:41,276
ખબર નથી.
635
01:09:46,015 --> 01:09:52,284
ના. જો તમે યોગ્ય રીતે પૂછશો તો તે કરશે.
જુઓ, હું અત્યારે વ્યસ્ત છું...
636
01:09:52,421 --> 01:09:55,322
હું તેને તમને બોલાવી લઈશ.
તેની સાથે વાત કરવા માંગો છો?
637
01:09:55,958 --> 01:09:56,788
ના.
638
01:09:57,293 --> 01:10:01,252
તેથી, તે તમને કૉલ કરશે. હા. બાય.
639
01:10:02,932 --> 01:10:04,456
દાદા!
640
01:10:04,533 --> 01:10:05,591
તેને શું જોઈતું હતું?
641
01:10:06,268 --> 01:10:08,702
તે ઈચ્છે છે કે અયાનો તેની સીડી બનાવે.
642
01:10:08,904 --> 01:10:09,836
તેની સીડી?
643
01:10:11,006 --> 01:10:13,941
તે મંગા કલાકાર છે, સંગીતકાર નથી.
644
01:10:14,143 --> 01:10:14,905
સારું...
645
01:10:15,044 --> 01:10:16,033
તે ગાય છે?
646
01:10:16,278 --> 01:10:19,304
હા. તેણે ગીત પણ લખ્યું હતું.
647
01:10:20,482 --> 01:10:23,246
તો પછી તે અયાનોને કેમ પૂછે છે?
648
01:10:23,686 --> 01:10:25,654
'કારણ કે તે એક તરફી છે?
649
01:10:26,922 --> 01:10:31,188
તે રીતે ખૂબ મુશ્કેલી છે.
અને તેની શૈલી નહીં.
650
01:10:31,327 --> 01:10:33,989
ઠીક છે, તેઓ પહેલા પડી ગયા હતા... દાદા!
651
01:10:35,764 --> 01:10:37,288
જુઓ, તમે ગૂંગળાવી રહ્યા છો!
652
01:10:38,267 --> 01:10:39,859
ધિક્કાર...
653
01:10:40,169 --> 01:10:44,401
ટામેટાં છોડો!
તમે સ્નાન કેમ નથી કરતા? હહ?
654
01:10:53,148 --> 01:10:58,347
હેલો? તે હું છું.
અયાનો પરેશાન કરવાનું બંધ કરો.
655
01:10:58,487 --> 01:10:59,954
તારો કોઈ કામ નથી ભાઈ.
656
01:11:04,593 --> 01:11:06,254
પણ હું પણ ગંભીર છું.
657
01:11:08,731 --> 01:11:10,790
મંગા કલાકાર સાથે શું ખોટું છે
સીડી બનાવવી?
658
01:11:13,235 --> 01:11:14,759
તે વેચાણ માટે નથી,
માત્ર એક ખાનગી વાત.
659
01:11:15,904 --> 01:11:18,270
મારા માટે જન્મદિવસની ભેટ.
660
01:11:24,580 --> 01:11:26,741
હા, હા, હા...
661
01:11:32,154 --> 01:11:34,418
પરંતુ તે અયાનો અને મારી વચ્ચે છે.
662
01:11:37,660 --> 01:11:39,423
અને તેનું સમાધાન થઈ ગયું છે.
663
01:11:40,829 --> 01:11:43,662
નાણાકીય રીતે. પૈસા સાથે.
664
01:11:45,801 --> 01:11:48,065
તેનાથી તમને કોઈ મુશ્કેલી નહીં થાય.
665
01:11:49,938 --> 01:11:57,344
એહ? હું જોઉં છું... ઠીક છે...
હું તેને સીધો ફોન કરીશ.
666
01:11:57,813 --> 01:12:02,273
વિરામ આપો અને વાહિયાત બંધ કરો!
667
01:12:03,519 --> 01:12:07,615
શું? શું તમે મૂર્ખ છો?
હા, હું સાંભળી રહ્યો છું.
668
01:12:08,857 --> 01:12:11,291
અરે, કોઈ પૈસા ટ્રાન્સફર કરશો નહીં!
669
01:12:12,528 --> 01:12:17,932
'કારણ કે હું તે કરીશ નહીં!
તમારા જન્મદિવસના ગીતને મિશ્રિત કરી રહ્યાં છો?
670
01:12:19,501 --> 01:12:24,939
તે જાતે કરો, મૂર્ખ!
ના, હું તમને કહું છું કે નહીં...
671
01:12:25,140 --> 01:12:30,407
જો તમે તેને સ્થાનાંતરિત કરો છો, તો હું તેનો ઉપયોગ કરીશ,
પરંતુ હું તમારા માટે છી ભેળવી રહ્યો નથી.
672
01:12:31,480 --> 01:12:34,278
ગમે તે હોય, ડિકહેડ! હું અટકી રહ્યો છું.
673
01:12:35,150 --> 01:12:38,483
હું ભગવાનના શપથ લેઉં છું ...
હું આ કાઢી નાખું છું...
674
01:12:43,392 --> 01:12:47,556
અમ, હું કીબોર્ડ વગાડી શકું છું.
675
01:12:48,397 --> 01:12:51,457
ડેમો માટે પૂરતું સારું.
676
01:12:51,533 --> 01:12:52,090
ખરેખર?
677
01:12:52,301 --> 01:12:56,067
હા. શા માટે આપણે પહેલા ડેમો નથી બનાવતા,
678
01:12:56,205 --> 01:13:00,335
તેને અયાનોને મોકલો, અને પછી
તેને પૂછો કે શું તે કરશે?
679
01:13:00,476 --> 01:13:01,408
ખરેખર?
680
01:13:02,244 --> 01:13:03,438
અને સમૂહગીત?
681
01:13:03,645 --> 01:13:04,976
હું પણ ગાઈ શકું છું.
682
01:13:05,114 --> 01:13:06,775
- અને નૃત્ય?
- ડાન્સ?
683
01:13:10,686 --> 01:13:22,325
તમે ગરમ પાણી છો. મને ખબર છે.
684
01:13:24,666 --> 01:13:30,571
તેમના જન્મદિવસનું તે ગીત...
આશ્ચર્ય છે કે તે શું છે ...
685
01:13:35,644 --> 01:13:36,303
સચિકો?
686
01:13:36,445 --> 01:13:48,323
તમારી લાગણીઓ, તમારું હૃદય.
તમે જે આરામ આપો છો.
687
01:13:48,924 --> 01:14:00,324
તમારા માટે ગરમ પાણી છે.
તમારા માટે ગરમ પાણી છે.
688
01:14:09,912 --> 01:14:12,346
અરે, જલ્દી કરો!
689
01:14:14,583 --> 01:14:15,914
તેને ખસેડો!
690
01:14:16,051 --> 01:14:17,177
માફ કરશો!
691
01:14:17,519 --> 01:14:20,147
તમે ગંદા બાસ્ટર્ડ્સ!
692
01:14:21,256 --> 01:14:23,417
તેના પર ગંદકી ન કરો.
693
01:14:23,859 --> 01:14:24,883
અમે નહીં કરીએ.
694
01:14:27,763 --> 01:14:29,230
હું ભૂખ્યો છું.
695
01:14:30,332 --> 01:14:32,357
સુડોમાં ડમ્પલિંગ, ભાઈ?
696
01:14:32,601 --> 01:14:36,901
સુડોનું? પહેલેથી જ બંધ.
જૂની છોકરી વહેલા બંધ થઈ જાય છે.
697
01:14:37,406 --> 01:14:38,236
ઓહ...
698
01:14:39,007 --> 01:14:41,567
મને રાન રાનના ડમ્પલિંગમાં કોઈ વાંધો નથી.
699
01:14:42,077 --> 01:14:47,606
રાન રન, હવે તે એક યોજના છે.
આપણે ત્યાં યુગોથી ખાધું નથી.
700
01:14:47,749 --> 01:14:49,683
મારી સારવાર. ચાલો.
701
01:14:49,818 --> 01:14:51,285
ઓહ, હા!
702
01:14:53,188 --> 01:14:55,247
તમે ડાઘ છોડવાની હિંમત કરશો નહીં!
703
01:15:09,938 --> 01:15:10,063
તો આ લાલ હાથી છે,
13મીએ પોલિએડ્સ દ્વારા શોધાયેલ...
704
01:15:17,880 --> 01:15:24,615
તેની પૂંછડીને ધ્યાનથી જુઓ.
ટોચ પર, જ્યાં તે વળાંકવાળા છે.
705
01:15:26,188 --> 01:15:31,683
જ્યારે હાથીની પૂંછડી વળાંકવાળી હોય છે,
તે સૂચવે છે કે તેના આગામી જીવનમાં...
706
01:15:32,194 --> 01:15:34,856
હારુનો, તમે સાંભળો છો?
કૃપા કરીને અહીં નજર કરો.
707
01:15:35,430 --> 01:15:41,835
તેના આગામી જીવનમાં, તે કંઈક બની જશે
કુદરતી પરમ સાથે. ઠીક છે?
708
01:15:42,671 --> 01:15:50,339
સર્પાકાર પૂંછડી પર પસાર કરવામાં આવશે.
આ પરીક્ષામાં હશે.
709
01:16:03,625 --> 01:16:09,757
સવારથી જ વરસાદ પડી રહ્યો છે.
શિયાળનું બાળક આળસુ હતું.
710
01:16:09,965 --> 01:16:17,269
'હું પત્ર કેમ ન લખું? '
પરંતુ તેણે ગઈકાલે રેબિટ અને ઉત્તર અમેરિકાનું ગુચ્છાદાર પૂંછડીવાળું રીંછ જોયું.
711
01:16:17,406 --> 01:16:19,567
'મને ખબર છે! હું માઉસને લખીશ. '
712
01:16:21,076 --> 01:16:24,443
'મેં તેને ઘણા દિવસોથી જોયો નથી. '
713
01:16:24,613 --> 01:16:28,447
તેણીના પગમાં ઈજા થઈ છે અને તે બહાર જઈ શકતી નથી ...
714
01:17:04,987 --> 01:17:08,218
તેથી હું ત્યાં સૂઈ રહ્યો છું અને અચાનક...
715
01:17:09,524 --> 01:17:10,422
આની જેમ.
716
01:17:10,559 --> 01:17:14,222
તફાવત જુઓ? તે અદ્ભુત છે.
717
01:17:14,363 --> 01:17:17,093
તે સુંદર છે.
718
01:17:17,232 --> 01:17:19,029
સાચા માસ્ટર.
719
01:17:19,234 --> 01:17:21,168
મહેરબાની કરીને ખાઓ, ખાઓ.
720
01:17:21,336 --> 01:17:22,132
આગળ વધો.
721
01:17:22,337 --> 01:17:23,201
આભાર.
722
01:17:29,378 --> 01:17:30,242
નોબુઓ?
723
01:17:31,546 --> 01:17:34,572
તમે જાણો છો કે આ મારી છેલ્લી રાત છે.
724
01:17:35,183 --> 01:17:36,514
શું તમે મારા માટે તે કરશો?
725
01:17:37,085 --> 01:17:38,109
ચોક્કસ.
726
01:17:38,253 --> 01:17:39,948
મહાન!
727
01:17:40,088 --> 01:17:40,645
તે?
728
01:17:40,789 --> 01:17:41,653
તે.
729
01:17:44,660 --> 01:17:45,854
તે શું છે?
730
01:17:46,795 --> 01:17:51,232
શ્વાસ લો... મારી સાથે...
731
01:17:52,067 --> 01:17:53,625
શ્વાસ બહાર કાઢો...
732
01:17:55,404 --> 01:18:01,434
શ્વાસ લો... શ્વાસ બહાર કાઢો...
733
01:18:03,912 --> 01:18:09,942
હવે... આ જુઓ...
734
01:18:11,286 --> 01:18:17,020
પ્રકાશ તરફ જુઓ... જુઓ...
735
01:18:18,994 --> 01:18:21,519
ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો...
736
01:18:23,832 --> 01:18:26,665
તમે સામાન્ય કરતાં વધુ ઝબકી રહ્યાં છો...
737
01:18:28,036 --> 01:18:32,564
અને તમારી પોપચા ભારે થઈ રહી છે,
પરંતુ તે સારું છે ...
738
01:18:33,842 --> 01:18:40,941
ભારે બનવું... અને ભારે...
739
01:18:42,084 --> 01:18:48,455
અને છેવટે તેઓ એટલા ભારે થઈ જાય છે,
તેઓ બંધ કરે છે,
740
01:18:49,491 --> 01:18:52,790
અને તે રીતે રહો ...
741
01:18:54,362 --> 01:19:00,096
તમે હવે ખૂબ ઊંડા સ્થાને પહોંચી ગયા છો.
742
01:19:01,136 --> 01:19:05,038
ત્યાં ખૂબ સારું લાગે છે.
743
01:19:06,875 --> 01:19:13,337
એક એવી જગ્યા જે તમારી જ છે,
જ્યાં તમને કોઈ હેરાન ન કરી શકે.
744
01:19:13,715 --> 01:19:18,618
તમે ફક્ત મારા અવાજનો અવાજ સાંભળી શકો છો.
745
01:19:18,754 --> 01:19:23,851
તમે બીજું કશું સાંભળી શકશો નહીં.
746
01:19:24,826 --> 01:19:31,629
હવે હું થોડીવાર ચૂપ રહીશ...
747
01:19:32,868 --> 01:19:36,531
'જંગલ છોકરી જેણે દેશને ચોંકાવી દીધો! '
748
01:19:36,772 --> 01:19:41,038
'13 વર્ષ પહેલાં જંગલમાં શોધાયેલ! '
749
01:19:41,176 --> 01:19:45,203
'તમારી જાતને સંભાળો, 'કારણ કે તેણી પાછી આવી છે! '
750
01:19:45,347 --> 01:19:47,247
'એક હાસ્ય કલાકાર તરીકે! '
751
01:19:50,752 --> 01:19:52,549
માણો.
752
01:20:02,731 --> 01:20:04,255
તમે તેને હવે ચાલુ કરી શકો છો.
753
01:20:04,432 --> 01:20:04,898
તમને ખાતરી છે?
754
01:20:06,067 --> 01:20:08,501
તેઓ જ ઓળખી શકે છે
મારો સામાન્ય અવાજ.
755
01:20:10,572 --> 01:20:11,504
આ કોણ છે?
756
01:20:12,107 --> 01:20:14,302
જંગલ ગર્લ કોમેડિયન બની.
757
01:20:17,412 --> 01:20:20,540
હેલો, અમે ટોક્યો ડોમ્બી કોમ્બી છીએ!
758
01:20:20,982 --> 01:20:26,887
તેને જુઓ, દરેક જણ!
તે જંગલમાં રહેતી હતી!
759
01:20:27,322 --> 01:20:33,124
અવિશ્વસનીય, બરાબર ને? મારો મતલબ,
તે બાજુની છોકરી જેવી જ દેખાય છે.
760
01:20:33,495 --> 01:20:36,521
હું સાબર દાંતાવાળા વાઘ જેવો હતો!
761
01:20:36,765 --> 01:20:39,962
ખોટો સંકેત, ભાગીદાર.
762
01:20:40,368 --> 01:20:44,270
સારું, ઓછામાં ઓછું તમે કહી શકો છો
આ ખરેખર લાઇવ શો છે!
763
01:20:44,472 --> 01:20:49,603
તો, અમ, શા માટે મેં નક્કી કર્યું
તેણી સાથે જોડાઓ...
764
01:20:49,744 --> 01:20:51,041
સાબર દાંતાવાળા વાઘ!
765
01:20:56,284 --> 01:20:58,411
તો, અમ...
766
01:21:07,462 --> 01:21:11,762
'કૃપા કરીને થોડીવાર રાહ જુઓ...'
767
01:21:30,085 --> 01:21:32,144
મેં તદ્દન નવી દુનિયાનો અનુભવ કર્યો.
768
01:21:32,287 --> 01:21:33,549
નવી દુનિયા?
769
01:21:33,722 --> 01:21:39,183
અવકાશ પાગલની જેમ મારી તરફ દોડી રહ્યો છે,
મારી દ્રષ્ટિ અંધ કરી દે છે...
770
01:21:39,327 --> 01:21:43,024
અને હું ભળી રહ્યો હતો ...
હું વાસ્તવિક સોદો હોઈ શકે છે!
771
01:21:43,832 --> 01:21:44,764
તમે પહેલેથી જ છો.
772
01:21:44,900 --> 01:21:50,270
વાસ્તવિક... છી, નોબુઓ!
હું શરમ અનુભવું છું!
773
01:21:50,405 --> 01:21:52,339
સારું, મારી પાસે કેટલીક સરસ ચાલ હતી.
774
01:21:52,540 --> 01:21:53,871
તમારી ચા.
775
01:21:54,009 --> 01:21:58,673
તે રંગોના 3 ડી વિસ્ફોટ જેવું હતું,
અહીંથી જ!
776
01:21:58,813 --> 01:22:00,007
મને ખબર છે!
777
01:22:00,148 --> 01:22:01,410
તે મહાન લાગ્યું!
778
01:22:20,702 --> 01:22:22,431
પછી શું થાય?
779
01:22:23,538 --> 01:22:32,037
પછી... હું તેનો એક ભાગ બનીશ,
અને હવે કંઈ વાંધો નથી...
780
01:22:33,448 --> 01:22:37,282
તે આગળ શું થાય છે તે વિશે નથી.
781
01:22:38,019 --> 01:22:38,883
શા માટે?
782
01:22:40,822 --> 01:22:46,226
ઠીક છે, તે કોઈક રીતે મુક્તિ આપે છે
તે વિશ્વ સાથે આત્મસાત થવું.
783
01:22:47,729 --> 01:22:55,932
કદાચ કારણ કે તે અનુસરે છે
મારું અર્ધજાગ્રત... મને લાગે છે...
784
01:22:56,604 --> 01:22:57,662
શા માટે?
785
01:23:00,809 --> 01:23:05,246
તમારા માટે સમજવું મુશ્કેલ હોઈ શકે છે,
કારણ કે તે મારી દુનિયા છે.
786
01:23:06,581 --> 01:23:08,242
મને પણ સમજાતું નથી.
787
01:23:13,455 --> 01:23:17,755
અન્ય ઘણી વસ્તુઓની જેમ જ
આ દુનિયામાં, હા?
788
01:23:19,294 --> 01:23:22,320
શું તમે જાણો છો કે હું શું કહેવા માંગુ છું?
789
01:24:20,989 --> 01:24:23,423
કૃપા કરીને તે પાછું આપો.
790
01:24:29,731 --> 01:24:31,494
શું? આ તે નથી?
791
01:24:33,701 --> 01:24:36,829
તે પાછું આપો!
792
01:24:45,180 --> 01:24:46,841
આ કૃપા કરીને.
793
01:24:55,356 --> 01:24:56,414
અરે, ઉચી.
794
01:24:59,060 --> 01:25:00,118
આ તપાસો.
795
01:25:02,931 --> 01:25:03,898
જુઓ.
796
01:25:09,671 --> 01:25:11,536
જાઓ પર એક પુસ્તક.
797
01:25:13,041 --> 01:25:13,973
આ પણ.
798
01:25:15,210 --> 01:25:16,142
બિન્ગો!
799
01:25:17,112 --> 01:25:17,976
જેકપોટ!
800
01:25:18,680 --> 01:25:20,011
અમ, તે શું છે?
801
01:25:20,348 --> 01:25:21,372
તમે પ્રથમ વર્ષમાં છો?
802
01:25:21,683 --> 01:25:22,308
હા.
803
01:25:22,450 --> 01:25:23,508
તમને ગો ગમે છે?
804
01:25:24,986 --> 01:25:28,046
અમારી ગો ક્લબમાં જોડાઓ.
હું પ્રમુખ છું, અને તે...
805
01:25:28,189 --> 01:25:29,156
ઉપપ્રમુખ.
806
01:25:29,290 --> 01:25:31,315
પણ હું...
807
01:25:31,526 --> 01:25:33,323
તમે ધ નિહોન કી ઇનના સભ્ય નથી?
808
01:25:33,461 --> 01:25:34,325
ના.
809
01:25:34,863 --> 01:25:36,160
શું તમે ક્રેમ સ્કૂલમાં છો?
810
01:25:36,364 --> 01:25:37,422
ના...
811
01:25:37,565 --> 01:25:39,157
કોઈપણ વધારાની અભ્યાસક્રમ પ્રવૃત્તિઓ?
812
01:25:39,367 --> 01:25:40,061
ના...
813
01:25:40,235 --> 01:25:42,601
પછી અમારી સાથે જોડાઓ. કયો વર્ગ?
814
01:25:44,339 --> 01:25:45,499
વર્ગ 3.
815
01:25:46,941 --> 01:25:48,374
Aoi જેવું જ.
816
01:25:48,643 --> 01:25:49,541
હા!
817
01:25:49,744 --> 01:25:52,338
પછી બધું તૈયાર. શાળા પછી મળીશું.
818
01:25:52,514 --> 01:25:53,446
પણ...
819
01:25:55,383 --> 01:25:56,281
ત્યાં રહો!
820
01:26:04,826 --> 01:26:05,656
હેલો.
821
01:26:06,294 --> 01:26:07,090
અરે!
822
01:26:07,262 --> 01:26:07,887
હેલો.
823
01:26:08,029 --> 01:26:09,860
અમે તેને લાઇબ્રેરીમાં મળ્યા.
824
01:26:28,550 --> 01:26:32,077
મને આ પોઝ ગમે છે, તે સારા છે.
825
01:26:32,554 --> 01:26:36,752
તમે આજકાલ આવી વસ્તુઓ જોતા નથી.
મને તે ખૂબ ગમે છે.
826
01:26:36,891 --> 01:26:39,826
પરંતુ હજુ સુધી કંઈક બરાબર નથી...
827
01:26:39,961 --> 01:26:47,367
ના, ખરેખર. આ એક ગમે છે? તે સારું છે.
આ રીતે તે હોવું જોઈએ.
828
01:26:47,535 --> 01:26:49,935
ઓહ, હા.
829
01:26:50,972 --> 01:26:54,237
પરંતુ આ એક પણ અદ્ભુત છે.
830
01:26:54,409 --> 01:26:56,400
પરંતુ તે આના જેવું હોવું જોઈએ, તમે જુઓ.
831
01:26:56,611 --> 01:26:57,236
આ નહિ?
832
01:26:57,412 --> 01:27:00,176
આ, આ, પછી આ.
833
01:27:00,315 --> 01:27:01,441
આ, પછી આ...
834
01:27:01,916 --> 01:27:04,851
હું તેને થોડી બનાવવા માંગતો હતો
વધુ પુરૂષવાચી...
835
01:27:06,921 --> 01:27:08,582
અને દાદા તેમની તરફ જોશે નહીં?
836
01:27:08,756 --> 01:27:14,524
તાજેતરમાં નહીં, ના. આજે પણ,
તે મારા સાળાને મળવા બહાર ગયો.
837
01:27:14,662 --> 01:27:17,859
અને તે જાણતો હતો કે તમે આવો છો ...
838
01:27:18,233 --> 01:27:21,066
આહ, પરંતુ તે તેના જેવું લાગે છે.
839
01:27:21,402 --> 01:27:22,562
કરે છે?
840
01:27:22,737 --> 01:27:25,103
તમારા સાળા ઇક્કી ટોડોરોકી છે,
ખરું?
841
01:27:25,240 --> 01:27:26,867
હા, મંગા કલાકાર.
842
01:27:27,175 --> 01:27:28,164
હું ચાહક છું.
843
01:27:28,643 --> 01:27:33,512
છેલ્લી વાત તે સાંભળવા ગયો હતો.
તે દાદાની જેમ જ થોડો વિચિત્ર છે.
844
01:27:34,749 --> 01:27:35,807
ખરેખર?
845
01:28:57,665 --> 01:28:59,030
અરે, તમે ફ્રેમમાં છો.
846
01:28:59,167 --> 01:29:00,327
માફ કરશો.
847
01:29:00,501 --> 01:29:01,365
તૈયાર છો?
848
01:29:01,536 --> 01:29:02,901
સારું લાગે છે.
849
01:29:03,037 --> 01:29:04,334
વાસ્તવિક.
850
01:29:05,206 --> 01:29:06,571
ફરી.
851
01:29:11,346 --> 01:29:12,506
અહીં?
852
01:29:12,680 --> 01:29:13,271
આ કેવું છે?
853
01:29:13,448 --> 01:29:14,005
સરસ!
854
01:29:14,182 --> 01:29:15,342
સારું?
855
01:29:15,483 --> 01:29:17,110
તદ્દન વાસ્તવિક લાગે છે.
856
01:29:20,188 --> 01:29:23,817
અરે, નાની છોકરી શું થયું?
857
01:29:24,625 --> 01:29:26,252
તે વિસ્તારની મર્યાદા બંધ છે.
858
01:29:26,661 --> 01:29:27,923
શું વાત છે?
859
01:29:28,062 --> 01:29:29,393
માટીનો માણસ.
860
01:29:31,165 --> 01:29:32,291
માટીનો માણસ ?!
861
01:30:07,235 --> 01:30:08,327
તમે મને માર્યો.
862
01:30:09,404 --> 01:30:11,065
તમે સારા છો.
863
01:30:11,939 --> 01:30:14,032
મારી ક્યાં ભૂલ થઈ?
864
01:30:16,210 --> 01:30:16,938
આ ચાલ સાથે?
865
01:30:17,678 --> 01:30:19,168
એવું વિચાર્યું.
866
01:30:23,651 --> 01:30:25,175
બીજી રમત?
867
01:30:25,319 --> 01:30:26,183
ચોક્કસ.
868
01:30:27,922 --> 01:30:29,856
મારે ઘરે જવું છે.
869
01:30:30,458 --> 01:30:31,618
બાય!
870
01:30:36,431 --> 01:30:37,295
કાળજી લો.
871
01:30:37,932 --> 01:30:42,130
મારે આ ખસેડવું જોઈએ... હાજીમે?
872
01:31:10,932 --> 01:31:11,899
હું જીવંત છું!
873
01:31:16,270 --> 01:31:17,703
અહીં, આનો ઉપયોગ કરો.
874
01:31:19,040 --> 01:31:19,972
આભાર.
875
01:31:36,357 --> 01:31:37,415
આભાર.
876
01:31:38,693 --> 01:31:40,388
તમે તેને રાખી શકો છો.
877
01:31:44,599 --> 01:31:48,126
માફ કરશો... આભાર...
878
01:32:00,781 --> 01:32:03,341
આભાર...
879
01:32:04,252 --> 01:32:05,344
આભાર...
880
01:32:13,394 --> 01:32:14,725
હું દિલગીર છું...
881
01:32:23,905 --> 01:32:25,338
તેનો ઉલ્લેખ કરશો નહીં, શ્રી યસુદા.
882
01:32:26,841 --> 01:32:29,241
આભાર... આભાર...
883
01:32:49,931 --> 01:32:52,229
પછી શું થયું?
884
01:32:52,667 --> 01:32:55,135
તે રડતો રડતો ભાગ્યો.
885
01:32:57,004 --> 01:32:58,369
તે ચોક્કસ કંઈક છે!
886
01:32:58,506 --> 01:32:59,871
હા.
887
01:33:00,041 --> 01:33:03,875
જો હું ત્રણ દિવસ સુધી ખાઈ ન શકું,
હું તીવ્ર ભૂખથી મરી જઈશ.
888
01:33:05,146 --> 01:33:06,579
તેથી તમે શા માટે પ્રભાવિત થયા છો?
889
01:33:06,914 --> 01:33:08,108
શું ખોટું છે?
890
01:33:08,416 --> 01:33:13,046
તમે પણ ખરેખર કંઈક છો.
891
01:33:13,187 --> 01:33:14,484
હું સંમત છું.
892
01:33:14,622 --> 01:33:15,816
ખરું ને?
893
01:33:15,990 --> 01:33:16,718
અહીં.
894
01:33:18,359 --> 01:33:18,882
હું ઘરે છું.
895
01:33:19,026 --> 01:33:19,958
તે પાછો આવ્યો છે.
896
01:33:24,432 --> 01:33:26,423
અમારી પાસે મહેમાનો છે?
897
01:34:14,782 --> 01:34:16,079
શું મૂંગું ગીત છે.
898
01:34:16,484 --> 01:34:17,212
ફરી?
899
01:34:17,351 --> 01:34:18,978
ના, તેને બહાર કાઢો.
900
01:34:22,023 --> 01:34:23,251
તે શું હતું?
901
01:34:24,325 --> 01:34:26,793
મારા મૂર્ખ સંબંધીએ તે બનાવ્યું.
902
01:34:31,332 --> 01:34:32,959
તેના માટે માફ કરશો.
903
01:34:33,334 --> 01:34:34,358
કોઈ સમસ્યા નથી.
904
01:34:36,370 --> 01:34:38,031
તે હજી સુધી કોઈ ગાયક નથી?
905
01:34:38,272 --> 01:34:39,432
ના.
906
01:34:39,840 --> 01:34:41,137
ધિક્કાર...
907
01:34:43,377 --> 01:34:44,742
મને શેડ્યૂલ શીટ મેળવો.
908
01:34:51,519 --> 01:34:52,486
કામ પર પાછા?
909
01:34:53,454 --> 01:34:54,512
વિરામ પછી.
910
01:34:54,655 --> 01:34:55,451
હા?
911
01:35:07,768 --> 01:35:19,942
અયનો, તું કેમ બની ગયો
સાઉન્ડ મિક્સર?
912
01:35:20,014 --> 01:35:24,280
સારું, તે વધુ જેવું છે,
હું શા માટે ન જોઈએ, તમે જાણો છો?
913
01:35:26,754 --> 01:35:27,778
પૂરતો સારો જવાબ?
914
01:35:28,522 --> 01:35:29,454
હા.
915
01:35:29,590 --> 01:35:30,352
સારું.
916
01:35:32,660 --> 01:35:33,888
અયાનો, મિક્સર...
917
01:35:36,797 --> 01:35:38,822
અને તમે? તમારી પત્ની કેવી છે?
918
01:35:39,200 --> 01:35:40,394
મારી પત્ની?
919
01:35:41,335 --> 01:35:42,597
મારી પત્ની સારી છે.
920
01:35:42,770 --> 01:35:45,295
મેં તેણીને તાજેતરમાં જોઈ નથી.
921
01:35:49,777 --> 01:35:51,108
બારણું બંધ કરો, માણસ.
922
01:35:58,586 --> 01:36:00,110
ચિબા ગેસ શું છે?
923
01:36:00,588 --> 01:36:04,080
ચિબા ગેસ? ઓહ, તે ચિબા ગેસ છે.
924
01:36:04,225 --> 01:36:05,886
ચિબા ગેસ, ચિબા ગેસની જેમ?
925
01:36:06,694 --> 01:36:07,752
તે છે, તમે જાણો છો...
926
01:36:07,895 --> 01:36:09,556
ઓહ, તે એક!
927
01:36:10,598 --> 01:36:12,463
એક પછી એક અડધા ગર્દભ નોકરી.
928
01:36:20,341 --> 01:36:22,036
તે સમયગાળો બુક કરો.
929
01:36:24,845 --> 01:36:27,279
અને તમે મદદ કરી રહ્યા છો, સાબુ.
930
01:36:27,414 --> 01:36:29,507
આભાર.
931
01:36:34,655 --> 01:36:36,646
અધિકાર, તે શોટ આપવા માટે તૈયાર છો?
932
01:36:36,791 --> 01:36:38,122
એક શોટ?
933
01:36:38,259 --> 01:36:39,157
એક શોટ, માણસ!
934
01:36:39,293 --> 01:36:39,952
રોજર!
935
01:36:40,094 --> 01:36:41,425
રોજર, મારા મૂર્ખ!
936
01:36:41,695 --> 01:36:42,662
અને શીર્ષક?
937
01:36:42,797 --> 01:36:43,855
'ઓહ, પર્વત'.
938
01:36:44,231 --> 01:36:44,856
'ઓહ, પર્વત'?
939
01:36:46,300 --> 01:36:47,289
શું?
940
01:36:48,002 --> 01:36:50,869
3 દિવસ પછી
941
01:36:55,276 --> 01:36:58,734
માઉન માઉન
પર્વત પર્વત પર્વત
942
01:36:59,446 --> 01:37:02,609
માઉન માઉન
પર્વત પર્વત પર્વત
943
01:37:03,350 --> 01:37:06,547
માઉન માઉન
પર્વત પર્વત પર્વત
944
01:37:07,388 --> 01:37:10,721
માઉન માઉન
પર્વત પર્વત પર્વત
945
01:37:11,058 --> 01:37:14,858
માઉન માઉન
પર્વત પર્વત પર્વત
946
01:37:15,095 --> 01:37:18,792
માઉન માઉન
પર્વત પર્વત પર્વત
947
01:37:18,966 --> 01:37:19,728
પર્વત!
948
01:37:19,934 --> 01:37:20,696
પર્વત!
949
01:37:20,968 --> 01:37:21,935
પર્વત!
950
01:37:38,652 --> 01:37:42,418
મો... અન... ટેન...
951
01:37:42,489 --> 01:37:50,396
ઓહ, મારો પર્વત, ઓહ, મારો પર્વત
પર્વત જીવંત છે
952
01:37:50,531 --> 01:37:58,404
ઓહ, મારો પર્વત, ઓહ, મારો પર્વત
પર્વત જીવંત છે
953
01:37:58,539 --> 01:38:05,877
ઓહ, મારો પર્વત, ઓહ, મારો પર્વત
પર્વત જીવંત છે
954
01:38:06,046 --> 01:38:10,676
પર્વત જીવંત છે
પર્વત જીવંત છે
955
01:38:10,918 --> 01:38:19,622
ઓહ, મારો પર્વત, ઓહ, મારો પર્વત
પર્વત જીવંત છે
956
01:38:19,793 --> 01:38:26,722
ઓહ, મારો પર્વત, ઓહ, મારો પર્વત
પર્વત જીવંત છે
957
01:38:27,034 --> 01:38:33,872
ઓહ, મારો પર્વત, ઓહ, મારો પર્વત
પર્વત જીવંત છે
958
01:38:34,041 --> 01:38:40,002
ઓહ, મારો પર્વત, ઓહ, મારો પર્વત
પર્વત જીવંત છે
959
01:38:40,214 --> 01:38:45,242
પર્વત જીવંત છે, પર્વત જીવંત છે
પર્વત જીવંત છે
960
01:38:45,386 --> 01:38:48,947
પર્વત જીવંત છે!
961
01:39:07,474 --> 01:39:10,136
તે લાંબા સમય સુધી સાંભળો
અને તમારું મગજ ઓગળી જશે.
962
01:39:10,511 --> 01:39:13,742
તેઓ વિકૃત એલિયન્સ જેવા છે
કોઈ અજાણી દુનિયામાંથી...
963
01:39:15,449 --> 01:39:17,280
અરે, આ ટ્રેક સાથે મારા પર વિશ્વાસ કરવા માંગો છો?
964
01:39:19,119 --> 01:39:20,484
તે પ્લેટિનમ ડિસ્ક સામગ્રી છે ...
965
01:39:21,588 --> 01:39:22,520
તમે બદામ છો.
966
01:39:23,757 --> 01:39:25,918
ત્યાં એક સફેદ દિવાલ છે.
967
01:39:26,593 --> 01:39:28,823
સફેદ દિવાલ...
968
01:39:30,698 --> 01:39:36,068
તેનું અવલોકન કરો અને મને વધુ વિગતો આપો.
969
01:39:38,772 --> 01:39:44,335
તે કાયમ અને હંમેશ માટે ચાલુ રહે છે.
970
01:39:46,580 --> 01:39:55,284
તે ઊંચું છે અને મારી સામે, મારી બાજુઓ પર,
મારી પાછળ, અનંત સુધી વિસ્તરે છે.
971
01:40:00,427 --> 01:40:08,630
અને તમે... તમે ક્યાં છો
તમારી આ સફેદ દુનિયામાં?
972
01:40:12,973 --> 01:40:15,339
હું હવામાં તરતું છું...
973
01:40:19,880 --> 01:40:26,115
આ સફેદ બોડીસુટ વસ્તુ પહેરીને...
કંઈક ફિટ...
974
01:40:27,688 --> 01:40:31,317
પાતળું અને અર્ધપારદર્શક
મારું આખું શરીર...
975
01:40:34,828 --> 01:40:41,461
કંઈક સુંદર અને રુંવાટીવાળું સાથે,
મારા માથા પર બન્ની કાનની જેમ.
976
01:40:42,403 --> 01:40:44,268
અને હું હવામાં તરતું છું.
977
01:40:47,041 --> 01:40:49,703
તે સરસ લાગે છે ...
978
01:40:52,212 --> 01:40:54,180
ખૂબ જ સરસ...
979
01:41:11,465 --> 01:41:15,026
પપ્પા ક્યાં છે? મારા ભાઈ પર ફરીથી?
980
01:41:15,502 --> 01:41:17,834
તે તેના રૂમમાં છે, કામ કરે છે.
981
01:41:18,806 --> 01:41:20,603
કામ કરે છે? શેના પર?
982
01:41:20,841 --> 01:41:22,138
આપણે જોવાના નથી.
983
01:41:27,881 --> 01:41:30,042
અને તે મૂર્ખ ગીત? શું તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે?
984
01:41:31,085 --> 01:41:35,920
અયાનોએ અમને સીડીની નકલ મોકલી.
બોનસ વિડિઓ સાથે પૂર્ણ કરો.
985
01:41:36,523 --> 01:41:37,888
શું તે કોઈ સારું છે?
986
01:41:39,193 --> 01:41:41,457
મને માથાનો દુખાવો આપ્યો.
987
01:41:43,497 --> 01:41:44,964
શું તમે તેને જોયો?
988
01:41:45,532 --> 01:41:46,863
મને તે ગમ્યું.
989
01:41:47,868 --> 01:41:52,032
જ્યારે મને સમય મળશે ત્યારે હું સાંભળીશ.
990
01:41:53,807 --> 01:41:55,775
પરંતુ પસંદગી જોતાં...
991
01:41:56,477 --> 01:41:57,637
બરાબર.
992
01:41:58,479 --> 01:41:59,912
મને તે ગમ્યું.
993
01:42:00,714 --> 01:42:01,942
તે વિશે શું?
994
01:42:02,516 --> 01:42:08,682
તે વિચિત્ર કરતાં વધુ સરસ છે,
અને તે તમારા માથામાં રહે છે.
995
01:42:09,656 --> 01:42:11,283
તે એકદમ સરસ હતું.
996
01:42:11,658 --> 01:42:12,886
ગંભીરતાથી?
997
01:43:07,514 --> 01:43:08,446
તે શું છે?
998
01:43:16,089 --> 01:43:17,147
શું?
999
01:43:24,932 --> 01:43:26,160
ઓહ, ચાલો...
1000
01:43:39,246 --> 01:43:40,577
તે શું છે?
1001
01:43:42,382 --> 01:43:43,474
દાદા?
1002
01:43:45,219 --> 01:43:46,709
અરે, રાહ જુઓ!
1003
01:43:55,696 --> 01:43:56,856
આપણે જવું પડશે.
1004
01:43:57,064 --> 01:43:58,395
પહેલેથી?
1005
01:43:58,565 --> 01:43:59,759
હા, તે શરૂ થઈ રહ્યું છે.
1006
01:43:59,933 --> 01:44:02,163
થોડી વધુ?
1007
01:44:02,336 --> 01:44:03,530
તનાકા લીલો થઈ ગયો.
1008
01:44:03,704 --> 01:44:07,071
લીલા! ફક્ત તે યાદ રાખો!
1009
01:44:08,275 --> 01:44:10,675
માફ કરશો.
1010
01:44:11,545 --> 01:44:13,103
વરસાદ ચેક?
1011
01:44:13,313 --> 01:44:13,836
માફ કરશો!
1012
01:44:14,581 --> 01:44:15,377
માફ કરશો!
1013
01:44:15,549 --> 01:44:16,106
લીલા?
1014
01:44:16,283 --> 01:44:17,147
લીલા!
1015
01:44:17,284 --> 01:44:19,411
તેણે જાંબલી નથી કહ્યું?
1016
01:44:43,844 --> 01:44:44,868
તેઓ ચાલ્યા ગયા.
1017
01:44:50,250 --> 01:44:51,979
કદાચ મારે પણ જવું જોઈએ.
1018
01:44:53,854 --> 01:44:54,752
હારુનો?
1019
01:44:54,921 --> 01:44:55,785
હા?
1020
01:44:57,491 --> 01:44:58,719
એક રમત?
1021
01:45:05,399 --> 01:45:06,525
પાંચ વિકલાંગ?
1022
01:45:06,667 --> 01:45:07,463
ચોક્કસ.
1023
01:45:19,046 --> 01:45:20,980
સારી રમત માટે.
સારી રમત માટે.
1024
01:46:27,581 --> 01:46:28,445
અમ...
1025
01:46:43,296 --> 01:46:44,263
હું...
1026
01:47:00,881 --> 01:47:04,510
ગો રમવાનું મારું સપનું હતું
તમારી સાથે આ રીતે.
1027
01:47:24,604 --> 01:47:25,969
તો ચાલો રોજ રમીએ.
1028
01:47:26,807 --> 01:47:28,035
મને તે ગમશે.
1029
01:48:30,504 --> 01:48:31,471
આભાર.
1030
01:50:15,842 --> 01:50:16,672
હાજીમે?
1031
01:50:17,877 --> 01:50:18,809
હાજીમે!
1032
01:50:19,646 --> 01:50:20,613
પપ્પા!
1033
01:50:23,850 --> 01:50:25,317
શુભ દિવસ?
1034
01:50:27,220 --> 01:50:28,585
તમે કેટલા સમયથી ત્યાં છો?
1035
01:50:28,722 --> 01:50:29,950
કહેતા નથી.
1036
01:51:24,411 --> 01:51:27,039
શું તમે ધ્યાન આપશો?
તે અહીં જાય છે.
1037
01:51:27,647 --> 01:51:28,773
ત્યાં નથી.
1038
01:51:28,948 --> 01:51:29,846
માફ કરશો.
1039
01:51:30,550 --> 01:51:31,778
અને આ બંધ કરો.
1040
01:51:32,052 --> 01:51:33,041
બધાને હાય.
1041
01:51:37,891 --> 01:51:39,222
ડિરેક્ટર આવી ગયા.
1042
01:51:39,726 --> 01:51:40,852
માફ કરશો મને મોડું થયું.
1043
01:51:42,729 --> 01:51:43,286
તૈયાર છો?
1044
01:51:43,430 --> 01:51:44,692
એક મિનિટમાં.
1045
01:51:44,831 --> 01:51:46,389
તે સારી રીતે કામ કરી રહ્યું નથી.
1046
01:51:46,933 --> 01:51:49,128
આજના દૈનિકોનું છેલ્લું!
1047
01:51:50,236 --> 01:51:51,225
સમય ચાલી રહ્યો છે?
1048
01:51:51,638 --> 01:51:52,730
લગભગ બે મિનિટ.
1049
01:51:52,972 --> 01:51:54,803
વાહ, તે લાંબુ છે!
1050
01:51:56,676 --> 01:52:01,340
તરત જ, બધા કૃપા કરીને બેઠક લો.
અને કૃપા કરીને બધા પડદા બંધ કરો.
1051
01:52:01,548 --> 01:52:06,383
તે બધા. ચુસ્તપણે. કૃપા કરીને કોઈ લાઇટ નહીં.
મારે પીચ બ્લેક જોઈએ છે.
1052
01:52:08,221 --> 01:52:10,849
બધા તૈયાર છે?
1053
01:52:11,191 --> 01:52:12,522
ખોટી બેઠક, યોશિકો.
1054
01:52:12,659 --> 01:52:13,557
હું અહીં ઠીક છું.
1055
01:52:13,693 --> 01:52:17,322
આ તમારા રેખાંકનો છે.
આગળ વધો!
1056
01:52:17,564 --> 01:52:18,326
મહેરબાની કરીને...
1057
01:52:18,631 --> 01:52:22,658
ડાયરેક્ટરની વાત જરૂર સાંભળો...
1058
01:52:26,639 --> 01:52:28,072
આ ક્રમ બધો તમારો છે?
1059
01:52:28,241 --> 01:52:29,071
હા.
1060
01:52:31,144 --> 01:52:33,169
તે યોશિકોની દુનિયા છે, સંપૂર્ણ પર!
1061
01:52:33,780 --> 01:52:35,611
મને અવાજ અને અસરો જોઈએ છે!
1062
01:52:35,749 --> 01:52:37,080
અમે સ્થળ પર સુધારો કરીશું!
1063
01:52:37,217 --> 01:52:40,516
તેને સારું બનાવો, મિત્રો!
1064
01:52:44,090 --> 01:52:45,387
હું સાયક્ડ છું!
1065
01:52:46,192 --> 01:52:46,851
તૈયાર છો?
1066
01:52:46,993 --> 01:52:47,789
હા.
1067
01:52:49,429 --> 01:52:50,361
અહીં અમે જાઓ!
1068
01:52:51,464 --> 01:52:52,954
લાઇટ બંધ!
1069
01:52:56,469 --> 01:52:59,495
મને આ પહેલેથી જ ગમે છે.
1070
01:53:10,483 --> 01:53:13,975
દ્રશ્ય 64: થાકેલા...
1071
01:53:37,243 --> 01:53:39,871
ઓ. ઓ. કે નુકસાન!
1072
01:53:47,821 --> 01:53:49,254
ઓચ! ઓચ! ઓચ!
1073
01:53:50,723 --> 01:53:54,022
અદ્ભુત સમય!
1074
01:53:55,361 --> 01:53:56,988
આ મહાન છે!
1075
01:53:59,132 --> 01:54:01,794
ઓહ અને તે અહીં આવે છે!
1076
01:54:04,304 --> 01:54:05,328
માણસ, તે દુષ્ટ છે!
1077
01:54:17,851 --> 01:54:20,012
ગટ્ટાઈ રાજા!
1078
01:54:21,855 --> 01:54:24,517
સુપર બિગ!
1079
01:54:30,029 --> 01:54:31,997
સુપર બિગ!
1080
01:54:34,901 --> 01:54:37,836
આ લો! આ લો!
1081
01:54:43,076 --> 01:54:44,304
ભગવાન, તેઓ નાના છે!!
1082
01:54:45,678 --> 01:54:46,702
નાનું!
1083
01:54:50,250 --> 01:54:51,342
અને ફ્લેટ!
1084
01:55:03,663 --> 01:55:04,687
અને તે મારીમારી છે!
1085
01:55:23,249 --> 01:55:24,614
તે વિચિત્ર હતું!
1086
01:55:30,623 --> 01:55:31,817
લાઇટ ચાલુ!
1087
01:55:36,195 --> 01:55:38,857
ફરી સ્વાગત છે!
1088
01:55:38,998 --> 01:55:40,989
આભાર.
1089
01:55:59,852 --> 01:56:00,910
તમે શું વિચાર્યું?
1090
01:56:01,321 --> 01:56:05,417
એકદમ અદ્ભુત!
તમારી હિલચાલ ટોચની છે!
1091
01:56:05,959 --> 01:56:09,292
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. હું રાહત અનુભવું છું!
1092
01:56:11,230 --> 01:56:13,858
તે એક મહાન તક હતી જે તમે મને આપી હતી ...
1093
01:56:16,169 --> 01:56:21,334
અને મારા માસ્ટર/દાદાની સલાહથી,
1094
01:56:21,507 --> 01:56:24,101
હું ધીમે-ધીમે ફોર્મમાં પાછો ફરવા સક્ષમ હતો.
1095
01:56:24,277 --> 01:56:29,271
અને હવે મને લાગે છે કે મારી પાસે એક કુટુંબ છે
અને એનિમેટર પણ બનો.
1096
01:56:31,317 --> 01:56:32,249
મેં તે કર્યું!
1097
01:56:33,586 --> 01:56:38,250
અને તે ખૂબ મજા હતી!
ડ્રોઇંગ એ જ્યાં આનંદ છે.
1098
01:56:38,458 --> 01:56:40,619
હા, તે જ છે...
1099
01:56:41,160 --> 01:56:43,025
એનાઇમ વિશે છે!
1100
01:56:46,132 --> 01:56:47,497
તે વિશે કોઈ શંકા નથી!
1101
01:56:55,708 --> 01:56:57,608
માત્ર એક ક્ષણ, કૃપા કરીને.
1102
01:56:59,812 --> 01:57:00,676
હેલો?
1103
01:57:00,880 --> 01:57:01,744
ડૉક્ટર!
1104
01:57:01,948 --> 01:57:04,473
થોડીવાર રાહ જુઓ... હા?
1105
01:57:05,218 --> 01:57:08,779
હું એક દેવદૂત જોઉં છું.
તે મને કહે છે કે હું ઠીક છું.
1106
01:57:08,921 --> 01:57:10,650
તે સારું છે.
1107
01:57:12,725 --> 01:57:14,818
તે હેર ડ્રાયર છે.
1108
01:57:15,828 --> 01:57:22,290
ઓહ, અમ, સારું... હું જાઉં છું
આ કૉલ હમણાં જ લો.
1109
01:57:22,802 --> 01:57:28,035
તેથી તમે આગળ વધો અને મજા કરો
તમારા એન્જલ ડ્રાયર મિત્ર, ઠીક છે?
1110
01:57:28,508 --> 01:57:29,440
હા.
1111
01:57:30,443 --> 01:57:33,037
હાય, માફ કરશો. તે શું છે?
1112
01:57:37,150 --> 01:57:38,048
તે સાચું છે?
1113
01:57:40,353 --> 01:57:42,116
દિગ્દર્શક પણ?
1114
01:57:44,157 --> 01:57:48,355
અને બીજી નોકરીની ઓફર?
તે મહાન સમાચાર છે!
1115
01:57:49,328 --> 01:57:51,125
શું પુનરાગમન!
1116
01:57:51,531 --> 01:57:52,657
અભિનંદન!
1117
01:57:54,300 --> 01:58:01,763
અલબત્ત હું તમારા માટે ખુશ છું.
હું તમારી પાછળ છું, 100%.
1118
01:58:02,642 --> 01:58:09,377
પપ્પા? હા, તમે સાચા છો.
આપણે તેમનો પણ આભાર માનવો જોઈએ.
1119
01:58:10,583 --> 01:58:17,648
એક સરસ રાત્રિભોજન બહાર, અમે ત્રણ?
હું જાણું છું, હું જાણું છું, હું તેને પૂછીશ.
1120
01:58:18,825 --> 01:58:22,124
ઠીક છે, પછી મળીશું. બાય.
1121
01:58:38,044 --> 01:58:41,036
ત્રણની ગણતરી પર,
તમે વાસ્તવિકતામાં પાછા આવશો.
1122
01:58:41,681 --> 01:58:44,343
એક... બે... ત્રણ.
1123
01:58:46,452 --> 01:58:48,579
તમને કેવું લાગે છે?
1124
01:58:52,692 --> 01:58:53,989
સારું, મને લાગે છે.
1125
01:58:54,727 --> 01:58:57,195
સારું, સારું. હવે હું આને પાછું મૂકી દઉં.
1126
01:59:02,301 --> 01:59:03,893
તમે જાણો છો, મારો દેવદૂત હતો ...
1127
01:59:04,971 --> 01:59:06,029
...એક ટેલિફોન.
1128
01:59:07,640 --> 01:59:08,834
વાહ...
1129
02:01:53,939 --> 02:01:55,429
સંવેદના...
1130
02:01:59,945 --> 02:02:01,310
બોસ, શું તમે...
1131
02:02:06,085 --> 02:02:06,983
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.
1132
02:02:07,119 --> 02:02:11,488
તમામ બાબતોનું ધ્યાન રાખવામાં આવ્યું છે.
1133
02:02:11,857 --> 02:02:17,124
જો તમને કોઈ વધુ ચિંતા હોય તો,
કૃપા કરીને અમારો સંપર્ક કરવામાં અચકાશો નહીં.
1134
02:02:20,132 --> 02:02:22,100
અમે ઉધાર લીધેલી ચાવી અહીં છે.
1135
02:02:24,036 --> 02:02:25,367
ગુડ બાય.
1136
02:03:53,426 --> 02:03:57,294
વાહ... તો આ તે જેવું દેખાતું હતું!
1137
02:04:31,730 --> 02:04:34,096
વાહ, સરસ.
1138
02:04:40,906 --> 02:04:42,373
ગંધ તેના જેવી છે.
1139
02:04:54,787 --> 02:04:55,754
અમે જુવાન દેખાઈએ છીએ.
1140
02:04:57,089 --> 02:04:57,919
જુઓ.
1141
02:05:00,125 --> 02:05:02,457
વાહ! તેથી યુવાન.
1142
02:05:05,164 --> 02:05:06,461
તમારી દાદી.
1143
02:05:06,832 --> 02:05:08,561
યુવાન!
1144
02:05:22,147 --> 02:05:23,375
મમ્મી...
1145
02:05:32,958 --> 02:05:34,152
'યોશિકો'...
1146
02:05:34,593 --> 02:05:36,060
અરે, તે શું છે?
1147
02:05:38,631 --> 02:05:40,895
'યોશિકો'
1148
02:05:52,111 --> 02:05:53,237
તે તમે છો?
1149
02:05:55,114 --> 02:05:56,513
તેઓ બધા સમાન છે ...
1150
02:06:02,721 --> 02:06:03,619
તે શું છે?
1151
02:06:04,857 --> 02:06:06,290
તેથી તે શું કરી રહ્યો હતો ...
1152
02:06:16,268 --> 02:06:17,132
હે...
1153
02:06:18,370 --> 02:06:19,302
તમે વૉકિંગ કરી રહ્યાં છો!
1154
02:06:19,438 --> 02:06:20,632
તે સારું છે.
1155
02:06:24,009 --> 02:06:25,442
વાહ!
1156
02:06:49,802 --> 02:06:51,702
તે ખરેખર સારું છે.
1157
02:06:54,840 --> 02:06:56,068
પપ્પા...
1158
02:06:57,443 --> 02:06:58,239
હહ?
1159
02:06:58,410 --> 02:07:01,243
આ તમારું છે, પપ્પા.
1160
02:07:05,384 --> 02:07:06,874
'નોબુઓ'
1161
02:07:07,019 --> 02:07:08,179
નોબુઓ.
1162
02:07:10,589 --> 02:07:11,578
અહીં જાય છે.
1163
02:07:16,328 --> 02:07:18,057
તમે દોડી રહ્યા છો.
1164
02:07:20,366 --> 02:07:21,264
તે હાજીમે છે.
1165
02:07:22,034 --> 02:07:23,831
ના તે નથી.
1166
02:07:24,136 --> 02:07:25,103
હોવું જ જોઈએ...
1167
02:07:25,270 --> 02:07:26,498
હું એવી રીતે દોડતો નથી.
1168
02:07:27,606 --> 02:07:28,766
અરે, નીચે પડી ગયા.
1169
02:07:29,975 --> 02:07:30,942
પણ ચાલુ રહે છે.
1170
02:07:35,714 --> 02:07:36,612
શું તમને યાદ છે?
1171
02:07:37,082 --> 02:07:38,982
ના, તે હાજીમે હોવો જોઈએ.
1172
02:07:39,418 --> 02:07:40,248
તે હું નથી.
1173
02:07:40,386 --> 02:07:42,445
જ્યારે તમે બાળક હતા ત્યારે તે હોવું જોઈએ.
1174
02:07:44,356 --> 02:07:50,591
એક સેકન્ડ રાહ જુઓ... હું? આ?
1175
02:07:50,663 --> 02:07:52,756
અરે, મારું કરો.
1176
02:07:53,799 --> 02:07:55,232
'હાજીમે'
1177
02:07:56,101 --> 02:07:57,295
સારું, હું બનીશ... તે હું છે.
1178
02:08:05,678 --> 02:08:06,804
તમે બાઇક પર છો.
1179
02:08:07,212 --> 02:08:08,509
તે હાજીમેનો છે?
1180
02:08:13,285 --> 02:08:15,185
ચોક્કસપણે હાજીમે.
1181
02:08:18,123 --> 02:08:19,385
ઓહ, હું ડૂબી રહ્યો છું!
1182
02:08:24,563 --> 02:08:25,325
શું હું જોઈ શકું?
1183
02:08:27,099 --> 02:08:28,623
અને સચિકોનું?
1184
02:08:29,034 --> 02:08:29,557
'સચિકો'
1185
02:08:29,735 --> 02:08:30,963
સચીકો.
1186
02:08:34,306 --> 02:08:35,238
તૈયાર છો?
1187
02:08:35,874 --> 02:08:36,704
તે તેણીની છે?
1188
02:08:44,416 --> 02:08:46,008
ઉનાળો છે. સૂર્યમુખી.
1189
02:08:46,151 --> 02:08:48,813
એક આડી પટ્ટી અને...
1190
02:08:55,160 --> 02:08:56,627
તેણીના જાઓ જુઓ!
1191
02:08:56,762 --> 02:08:57,694
એક બેકફ્લિપ.
1192
02:09:02,267 --> 02:09:03,256
હા!
1193
02:09:03,435 --> 02:09:04,299
તેણી કરે છે!
1194
02:09:07,339 --> 02:09:08,135
એક બેકફ્લિપ.
1195
02:09:10,976 --> 02:09:12,705
એક સંપૂર્ણ બેકફ્લિપ...
1196
02:09:18,217 --> 02:09:20,117
તમને કેમ લાગે છે કે હું અહીં બાળક છું?
1197
02:10:31,690 --> 02:10:33,282
રમત હમણાં જ શરૂ થઈ છે.
1198
02:10:33,792 --> 02:10:34,781
જોવા જેવું કંઈ નથી.
1199
02:10:35,460 --> 02:10:36,427
અને હું પહેલેથી જ ખોવાઈ ગયો છું.
1200
02:10:41,834 --> 02:10:42,766
આભાર.
1201
02:10:46,138 --> 02:10:47,571
હું અહીં જઈશ.
1202
02:10:49,675 --> 02:10:50,937
પછી હું અહીં જઈશ.
1203
02:10:51,577 --> 02:10:55,013
ઓહ, તે સારું છે, પરંતુ અહીં શું છે?
1204
02:14:57,456 --> 02:14:58,354
અરે, સાબુ.
1205
02:14:58,757 --> 02:14:59,519
હા?
1206
02:14:59,658 --> 02:15:01,057
વિરામ લો.
1207
02:15:01,326 --> 02:15:02,350
આભાર.
1208
02:23:04,509 --> 02:23:09,276
દ્વારા લખાયેલ, દિગ્દર્શિત અને સંપાદિત
કાત્સુહિતો ઈશી
1209
02:23:19,277 --> 02:23:22,077
દ્વારા ફાડી નાખ્યું:
સ્કાયફ્યુરી